Übersetzung für 'Schafstall' von Deutsch nach Russisch

Schafstall {m}

кошара {ж}сель.

овчарня {ж}сель.

• Er passiert eine kleine Furt und einen ehemaligen Schafstall, der vor ein einigen Jahren durch Brandstiftung vernichtet wurde.
• Neben dem Schweizerhaus steht der denkmalgeschützte alte Schafstall mit alten Pferdeställen und einer verlassenen Schmiede.
• Sein damaliges Gutshaus ist heute noch als Wüstung beim Schafstall zu sehen.
• FC Saarbrücken vorzeitig beurlaubt, noch am selben Abend bestätigte der Verein die Verpflichtung von Rolf Schafstall, Assistenztrainer des Ligakonkurrenten MSV Duisburg, als dessen Nachfolger.
• Erhalten sind hier noch das Herrenhaus von 1698, der Schafstall und die ehemalige St.-Nikolai-Kirche (Kniestedter Kirche).

• Ab seinem zweiten Profijahr, 1981/82, erlebte Žugčić die Arbeit und Persönlichkeit des Trainers Rolf Schafstall.
• Die recht kleine Anlage bestand aus dem Gutshaus, einem Pferdestall, einer großen Kornscheune, einem großen Schafstall sowie zwei weiteren Ställen.
• 1790 gehörten zum Gutshof neben dem Pächterhaus schon ein Pferdestall, eine Scheune, ein Vieh- und ein Schafstall.
• Unter seinem ehemaligen A-Jugendtrainer Rolf Schafstall gehörte Fenten in der Saison 1978/79 von Beginn an der Stammformation an.
• Feldkamps Nachfolger Horst Köppel, Rolf Schafstall und Horst Wohlers konnten nicht an diese Erfolge anknüpfen.

• Die dort nach dem Zweiten Weltkrieg noch vorhandenen Gebäudereste, am Schafstall, wurden in den letzten 40 Jahren beseitigt.
• Eva Joly rechnet in ihrem Buch „Le loup dans la bergerie“ („Der Wolf im Schafstall“) mit Jean-Claude Juncker und Luxemburg ab.
• Im Jahr 1986 erhielt Schafstall dafür von Merkel, der in seinem alljährlichen Ranking der Mannschaften und Trainer in der Bild-Zeitung Punkte in Form von Bällen vergab, die einmalige Bewertung von 6 aus 5 möglichen Bällen.
• Im Dreißigjährigen Krieg stürzte der Dübener Schafstall zusammen, noch 1666 lag er als Ruine neben einem Neubau.
• Dürnast wird erstmals 1752 erwähnt. Der Ortsname bezeichnet lateinisch einen Schafstall an einem Turm (Schloss Kaltenberg).

• Die Gemeinde gehörte zum Landkreis Donauwörth. Am 1. Juli 1972 wurde Schäfstall im Zuge der Kreisgebietsreform in Bayern dem Landkreis Donau-Ries, bis zum 1. Mai 1973 mit der Bezeichnung "Landkreis Nördlingen-Donauwörth", zugeschlagen. Mit Abschluss der Gemeindegebietsreform wurde Schäfstall am 1. Januar 1978 in die Große Kreisstadt Donauwörth eingemeindet.