Übersetzung für 'Schakal' von Deutsch nach Russisch

Schakal {m}

шакал {м}зоол.T

---

Äthiopischer Schakal {m}

эфиопский шакал {м} [Canis simensis]зоол.T

• "Schakaltypus" bezeichnet einen Haartyp, bei dem wie beim Schakal die Leithaare mit einem hellen Ring entgegen der Wurzelspitze (subapikal) vorherrschend sind.
• Das Attentat bildete die Grundlage für Frederick Forsyths Roman "Der Schakal" und dessen Verfilmung 1973.
• Die für die regulären Kategorien nominierten Filme ("Another Year", "Bal – Honig", "Carlos – Der Schakal" usw.) sind farblich hervorgehoben.
• Man kann hier dem Asiatischen Schakal, Hirsch-Arten und zahlreichen Vogelarten begegnen.
• Der Albumname – "Crisis? What Crisis?" – ist ein Zitat aus dem Spielfilm "Der Schakal" (Thriller 1973) von Fred Zinnemann.

• Im fiktionalen, an historischen Geschehnissen angelehnten Spielfilm "Carlos – Der Schakal" (2010) über den Venezolaner Ilich Ramírez Sánchez wird Haddad vom libanesischen Schauspieler Ahmad Kaabour dargestellt.
• DNA-Analysen haben die Theorie der Abstammung des Haushunds vom Schakal inzwischen aber eindeutig und zweifelsfrei widerlegt.
• Neben diesen Arten wird der Äthiopische Wolf ("Canis simensis") manchmal als „Äthiopischer Schakal“ oder „Abessinischer Schakal“ bezeichnet.
• Sie spielte in dem Thriller "Der Schakal" (1997) die Rolle der First Lady, die der Killer Schakal (Bruce Willis) zu töten versucht.
• Er trat unter dem Künstlernamen Chacalón („Chacal“ spanisch = „Schakal“ deutsch) auf. Von seinen Fans wurde er der „Faraón de la Chicha“ genannt.

• Das von Bastien-Thiry organisierte Attentat bildete die Grundlage für die Handlung von Frederick Forsyths Roman "Der Schakal", der 1973 von Fred Zinnemann verfilmt wurde (siehe Der Schakal).
• Die Bildszenen zeigen wohl Inhalte der Fabel "Die zwei Schakale": Auf der linken Seite sind zwei Schakale mit einer toten Gans auf einem Tisch zu erkennen; im rechten Teil ein weiterer Schakal und ein stehendes Krokodil.
• Der Schäkäl, im Deutschen meistens Schekel, bezeichnet ein biblisches Gewichtsmaß.
• Die Jungtiere der Schabrackenschakale können potenziell von allen Raubtieren im Lebensraum der Tiere erbeutet werden, die groß genug sind.
• Der Goldschakal ("Canis aureus") ist eine eng mit dem Wolf verwandte Art der Hunde.

• Nicht mehr zur Gattung "Canis" gehören der Streifenschakal ("Lupulella adustus") und der Schabrackenschakal ("Lupulella mesomelas").
• Zwar frisst der Streifenschakal auch Fleisch, aber nicht vorwiegend.