Übersetzung für 'Schalauer' von Deutsch nach Russisch

Schalauer {pl}

скальвы {мн}ист.этн.

• Er soll während seiner Amtszeit die Niederwerfung des großen Preußenaufstandes wegbereitet, weiterhin die beiden litauischen Territorien der Nadrauer und Schalauer erobert und schließlich den Kampf gegen die Sudauer begonnen haben.
• ... Gebiete beiderseits der Memel) mit dem der prußischen Schalauer.
• Jahrhundert waren die baltischen Stämme der Schalauer, Kuren und Karschauer in dem Gebiet sesshaft.
• Sie erschlugen zwei Ordensbrüder und sieben Schalauer.
• 1277 brannten die Schalauer sie nieder. Danach wurde sie immer wieder aufgebaut, zuletzt 1360 als eine vierflügelige Wasserburg aus Stein, die auf einer Insel gelegen war und einen hufeisenförmigen Burggraben zusammen mit der Deime bildete.

• 1277 brannten die Schalauer sie nieder. Die Burg wurde anschließend aus Stein als Komturei wieder errichtet.
• Die Einwohner hießen analog Schalauer (litauisch "skalviai").
• Als Schalauer (prußisch "Skalavo, Skalwa") wird der nördlichste der zwölf prußischen Stämme bezeichnet.
• Er war ein kultisch bedeutsamer Hügel der heidnischen Schalauer vor ihrer Christianisierung durch den Deutschen Orden im 13.
• Die Ortschaft lag im Stammesgebiet der baltischen Schalauer.