Übersetzung für 'Scharfmacher' von Deutsch nach Russisch

Scharfmacher {m}

подстрекатель {м}пол.

• Raoul Löbbert von "Christ und Welt" kam nach Gesprächen mit Weggefährten und der Auswertung von Text- und Tondokumenten 2021 zu der Einschätzung, Liminski habe unzweifelhaft „eine Vergangenheit als rechtskatholischer Scharfmacher“.
• Die "Süddeutsche Zeitung" bezeichnete Frohnmaier im Jahr 2019 als „Scharfmacher“.
• 2015 bezeichnete Fiechtner den grünen Oberbürgermeister von Stuttgart Fritz Kuhn als „miesen faschistoid-populistischen Scharfmacher“, nachdem dieser am Vortag bei einer Rede auf dem Stuttgarter Marktplatz ihn und seine Stadtratskollegen der AfD mit Faschisten und Neonazis in einen Zusammenhang gebracht hatte.
• Als Polizeidirektor sei er kein Scharfmacher gewesen.
• In der Auseinandersetzung zwischen Deutsch und Welsch ist er der Scharfmacher auf der welschen Seite und damit der Gegenspieler Severins.

• Der als „Scharfmacher“ geltende Walter Tießler aus der Partei-Kanzlei verwahrte sich dagegen explizit durch Hinweis auf die Möglichkeiten der Brachialgewalt („Abreibung geben“, s. ...
• Auf eine Verfolgung der führenden Makedonengegner und Scharfmacher (Demosthenes und Lykurgos) wurde hingegen verzichtet, Athens Verwicklungen in diesem Krieg wurden von Antipatros wie auch von Alexander geflissentlich übergangen.
• Josef Meinrad wurde hier in seiner dritten Filmrolle ganz gegen seinen gängigen Filmtypus besetzt. Er spielte mit dem Untersuchungsrichter einen juristischen Scharfmacher.
• Weissensteiner wurde 1948 vor dem Volksgericht angeklagt, da er als „besonderer Scharfmacher“ gegen die jüdische Bevölkerung von Mattersburg galt.
• Uwe Stolzmann beschrieb im Deutschlandradio Kultur Schütt als in den letzten Jahren der DDR brillanten Autor, Feingeist und Scharfmacher, „kurz: ein Demagoge“.

• Zu dieser Zeit war der „Alte Kämpfer“ Rudolf Löderer (1891–), ein Scharfmacher und fanatischer Nationalsozialist, Generalstaatsanwalt in Innsbruck.
• Tießler selbst war danach nicht nur ein „um Ausgleich bemühter wendiger Verbindungsmann“, sondern auch ein ehrgeiziger „Scharfmacher“.
• Der Ton des Dokuments war als schroff und Morandi als „Scharfmacher“ bewertet worden.
• Die intensive Mitwirkung der Parteispitze sparte er aus, ebenso seine eigene Rolle als stalintreuer Scharfmacher in Moskau und in der Ukraine.
• Er wurde in die Affaire des Placards verwickelt, eine Plakataktion protestantischer Aktivisten (vielleicht aber auch verkappter katholischer Scharfmacher), die bewirkte, dass König Franz seine bis dahin geübte religiöse Toleranz oder auch Gleichgültigkeit aufgab, Partei auf Seiten der konservativen Kräfte des Katholizismus bezog und einer scharfen Repression des Protestantismus freien Lauf gewährte, was zu einer Reihe von Ketzerprozessen vor dem Parlement und zahlreichen Todesurteilen und Hinrichtungen führte sowie eine erste Fluchtwelle auslöste (der z.

• Vor allem durch seine Reden im Ersten Vereinigten Landtag 1847 und durch gegenrevolutionäre Aktivitäten 1848 galt er als „reaktionärer Scharfmacher“.
• Der pragmatische Technokrat und politisch in der Mitte stehende Alladaye stieß in den folgenden Jahren mehrmals mit dem ideologisch-militanten Scharfmacher Hauptmann Martin Dohou Azonhiho zusammen, der als Propagandaminister eine Politisierung der Streitkräfte wünschte.