Werbung
 Übersetzung für 'Schiffsreise' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Schiffsreise | die Schiffsreisen
SYNO Kreuzfahrt | Schiffsreise | Seereise
морс.туризм
морское путешествие {с}
Schiffsreise {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schiffsreise' von Deutsch nach Russisch

Schiffsreise {f}
морское путешествие {с}морс.туризм
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1902 unternahm sie eine Schiffsreise um Afrika, um im Auftrag der Woermann-Linie afrikanische Kunst zu sammeln. Aus dieser Zeit sind einige Pastelle erhalten.
  • Heinrich Klemme starb im Ruhestand unmittelbar nach einer längeren Schiffsreise.
  • 2000 machte die Barke "Union Bulk" die letzte Schiffsreise des Unternehmens.
  • Im Jahre 1937 erfolgte die erste Schiffsreise in die USA zum Abschluss eines Lizenzvertrages mit einem der bedeutendsten nordamerikanischen Hersteller von Autozubehör.
  • Eine schwimmende Stadt ist ein Roman des französischen Autors Jules Verne über eine Schiffsreise.

  • Johan Petter Åhlén starb 1939 während einer Schiffsreise nach New York auf dem Atlantischen Ozean.
  • Ausgewählte Weine in relativ kleinen Fässern machten die "Torna viagem", die Schiffsreise in die portugiesischen Überseeprovinzen durch, wodurch der Reifungsprozess, die sogenannte Madeirisierung besonders unterstützt wurde.
  • John Washington starb im Jahr 1853, als er während einer Schiffsreise zur Pazifikküste von einem Sturm über Bord geworfen wurde und ertrank.
  • James Stewart wurde während einer Schiffsreise nach England von flämischen Seeräubern getötet.
  • Estournel erkannte früh den Wert der Schiffsreise des Weines in den Holzfässern.

  • Halbritter starb auf einer Schiffsreise nach Irland an einem Herzinfarkt.
  • Die Schiffsreise begann auf der Donau, wozu die Auswanderer auf dem Landweg bis Ulm zogen.
  • Er starb während einer Schiffsreise von Liverpool nach New York City an Bord der "Pacific" auf hoher See im Atlantik.
  • Rochouze starb 1843 im Alter von 45 Jahren während einer Schiffsreise.
  • Er starb während einer Schiffsreise nach Mikronesien zu einem Missionsprojekt auf hoher See im Pazifik.

  • Die Schiffsreise endete mit der Ausbootung auf dem offenen Meer vor Salinas.
  • Josine Müller (geborene Ebsen; geboren 10. Oktober 1884 in Hamburg; gestorben 30. Dezember 1930 auf einer Schiffsreise zu den Kanarischen Inseln) war eine deutsche Ärztin und Psychoanalytikerin.
  • Turnbull war passionierter Segler über viele Jahre hinweg. Zu seinem einzigen literarischen Werk gehört die Beschreibung einer Schiffsreise durch den [...] auf der Yacht " [...] " im Jahr 1902.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!