NOUN | der Schiffsunfall | die Schiffsunfälle | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Mai 1959 ereignete sich an der Schleuse in Klingenberg in Schiffsunfall durch das Motorschiff "Centrust I".
- Wesentliche Teile, etwa der Brasiliensammlung von Alfred Russel Wallace, gingen bei einem Schiffsunfall auf dem Atlantik verloren, den er selbst nur knapp überlebte.
- Erdmann starb bei einem Schiffsunfall auf dem Müritzsee in der Gemeinde Priborn.
- Die Explosion der "Elisabeth" war ein Schiffsunfall am 19.
- April 2011 durch einen Schiffsunfall auf dem Nord-Ostsee-Kanal mit zwei Toten.
- 1976 erlangte der Schiffsunfall Bekanntheit durch einen Dokumentarfilm der BBC, in dem die Band "The Spinners" das Lied "Ellan Vannin" von Hugh E.
- ... Januar 2008 "Havereigeld") bezeichnet die Kosten, die durch eine Havarie, also einen Schiffsunfall oder einen Seeschaden, der Reederei bzw.
- ... Dezember 1959 in New York) war ein britischer Schiffsfunker und der erste Mensch, der bei einem Schiffsunfall einen Notruf per Funk absetzte.
- ist in der Schifffahrt ein Schiffsunfall, bei dem ein Wasserfahrzeug durch Wind, Wellengang oder durch Verschiebung der Schiffsfracht auf die Seite geworfen wird und durch Wassereinbruch mehr oder weniger stabil auf der Seite schwimmt oder ganz kippt.
- Am 14. April 2011 löste die "Tyumen-2" einen Schiffsunfall nahe der Brücke aus.
- Im Jahr 2003 gab es in der Personenschifffahrt bei extremem Niedrigwasser einen spektakulären Schiffsunfall auf dem Rhein wegen Grundberührung.
- Er kam am 11. August 2019 einen Tag vor seinem 75. Geburtstag bei einem Schiffsunfall in Italien ums Leben.
- Am 26. November 1964 war die "Shalom" in einen Schiffsunfall verwickelt: Nachdem sie mit dem norwegischen Tanker "Stolt Dagali" kollidiert war, brach dieser auseinander und sank.
- Außerdem war man nach dem "Marchioness"-Schiffsunfall von 1989 besorgt, dass die ungeschützten gusseisernen Pfeiler einen Schiffsanprall nicht überstehen würden.
- Als diese Großtat verfilmt werden sollte, gab ein neuerlicher Schiffsunfall die reale Kulisse unter gleichen Bedingungen.
- Strandung (...) ist ein Schiffsunfall durch das gewollte oder ungewollte Auflaufen eines Wasserfahrzeugs, Körpers oder Gegenstands auf Klippen, Sandbänke, Strand, Ufer oder Untiefen.
- Dezember 1975 an einem Schiffsunfall auf der Elbe mit den Schiffen "Uwe" und "Wiedau" beteiligt war.
- Ein Schiffsunfall (offiziell "Seeunfall", umgangssprachlich auch "Schiffsunglück"; [...]) ist ein Schadensereignis im Wasser, an dem ein Schiff beteiligt ist.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!