Übersetzung für 'Schismatiker' von Deutsch nach Russisch

Schismatiker {m}

схизматик {м}религ.

• Daher gilt er heute seitens der Amtskirche als „Usurpator“ und „Schismatiker“.
• Auf dem Basler Konzil, dem er am 23. Mai 1432 inkorporiert wurde, verteidigte Guillaume Adeline das Papsttum und wandte sich gegen „Schismatiker“.
• Die gefesselten Gefangenen hinter dem Wagen symbolisieren Häretiker und Schismatiker.
• Für die Serben war Dositej nun ein Schismatiker.
• Sie seien „zu großen Teilen“ Venezianer und nur Venedig könne sie gegen Schismatiker und Muslime verteidigen.

• Rom betrachtete sie als Schismatiker und die ins Ausland geflüchteten Bischöfe des Ancien Régime weiterhin als die allein legitimen Inhaber der französischen Bischofsstühle.
• Lange Zeit wurde er in katholischen Darstellungen als Schismatiker bezeichnet und als Fälscher verschiedener Quellen, die sein Handeln als gerechtfertigt erscheinen ließen.
• Vielleicht haben diese Ereignisse und die Klagen der Schismatiker in Konstantinopel die Abberufung des Smaragdus herbeigeführt (589/90).
• wegen des Konkordats als Schismatiker und Häretiker, die Kathedra Petri daher als seit 1801 vakant (vgl. ...
• Außerdem ging man nun auch verstärkt dazu über, die völlige Unmöglichkeit eines päpstlichen beziehungsweise katholischen Irrtums zu betonen und jene Kräfte innerhalb der Ostkirche, die dem Führungsanspruch der römischen Kirche ablehnend gegenüberstanden, nicht mehr nur als Schismatiker, sondern gar als "Häretiker" zu begreifen.

• Denn sie seien keine Schismatiker und Häretiker, nur ihre Bischöfe seien 1988 exkommuniziert worden.
• Die Argumentation mit der griechischen Kirche gebe für das Thema aber nichts her, denn die Orthodoxen seien als Schismatiker und Häretiker von der römischen Kirche abgefallen.
• erneuerte Messfeier für ungültig, das Dekret des Zweiten Vatikanischen Konzils über die Religionsfreiheit für häretisch und die Bischöfe der römisch-katholischen Kirche für Apostaten und Schismatiker erklärten.
• Blasien bezeichnete ihn als „Liudolfus ditissimus marchio de Orientali Regno in causa sancti Petri fidelissimus contra scismaticos“ (etwa: Liudolf, sehr reicher Markgraf des östlichen Herrschaftsbereiches, der treueste in der Sache des heiligen Petrus gegen die Schismatiker) Leopold bahnte somit den Weg, auf dem sein Sohn Markgraf Leopold III.
• war Bonizo überzeugt, dass Schismatiker wie Wibert von Ravenna keine gültigen Weihen spenden konnten.

• ... Jahrhundert): Sie akzeptierte diejenigen Werke des Origenes, die von Hieronymus nicht kritisiert wurden, und hielt die Kirchengeschichte des Eusebius von Caesarea für nützlich, obwohl ihr Verfasser den „Schismatiker“ Origenes verteidigt habe.
• Diese Entscheidung steht im Zusammenhang mit seinen Missionszielen im Bereich des Islams und der östlichen Schismatiker.
• Eine Untersuchung über die Stellung der Ungetauften und der Apostaten, Haretiker und Schismatiker sowie der sonstigen exkommunizierten Christen im geltenden kanonischen Recht".
• Vor dem Zweiten Vatikanischen Konzil identifizierte sich die Römisch-katholische Kirche in der Weise mit der Kirche Jesu Christi, dass sie außerhalb ihrer selbst nur Häretiker, Schismatiker und Nichtchristen erkennen konnte.
• Ziel: Sich bemühen um die Bekehrung der Sünder, Häretiker, Schismatiker, Juden etc., besonders der Freimaurer; und um die Heiligung aller unter dem Schutz und durch die Vermittlung der Unbefleckten Jungfrau.