Werbung
 Übersetzung für 'Schnipsel' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der / das Schnipsel | die Schnipsel
лапша {ж} [обрезки] [разг.]Schnipsel {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schnipsel' von Deutsch nach Russisch

Schnipsel {m}
лапша {ж} [обрезки] [разг.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 2011 wurde bei "LesArt", dem Berliner Zentrum für Kinder- und Jugendliteratur, eine Auswahl von Julia Frieses Illustrationen, grafischen und freien Arbeiten unter dem Titel "Schnipsel Skizzen Bücher – Originale Bilderwelten von Julia Friese" ausgestellt.
  • Wie im Film arbeitet das Fraunhofer-Institut für Produktionsanlagen und Konstruktionstechnik in Berlin am sogenannten Stasi-Schnipsel-Projekt.
  • Nordwestlich von Gailenkirchen gehört ein sehr kleiner Schnipsel des Bergwaldes im "Alten Hau" zur Gemarkung der Stadt Waldenburg im Hohenlohekreis, entwässert aber gerade noch zum "Schmiedbach".
  • Um die Häufigkeit besuchter Seiten und Informationen über die Leser zu erhalten, verwendet man hingegen sehr kleine eingebettete Schnipsel, bei denen man die Aufnahme in den Cache geeignet verhindert und ein erneutes Abrufen bei jedem Darstellen der Seite erzwingt.
  • Im letzten Schritt werden die einzelnen kleinen Bild-Schnipsel exakt ausgeschnitten und mit Hilfe von Silikonpaste in bis zu drei Ebenen auf das Bild geklebt, wobei durch eine entsprechende Neigung der Bild-Schnipsel wahlweise eine Vogel- oder Froschperspektiven erzeugt werden kann.

  • Andere Programmierer haben kleinere Code-Schnipsel eingeschickt und dadurch zum Teil neue Funktionen eingebaut, wie z.
  • Das Wort Scrapbooking kommt vom englischen „Scrap“, welches Schnipsel, Stückchen bedeutet.
  • Version 5 fügt unter anderem dem Programm eine dunkle Benutzeroberfläche und eine Bibliothek vorgefertigter Schnipsel hinzu, welche in die Präsentation eingebunden werden können.
  • So spezialisieren sich die Zirndorfer Mitarbeiter nunmehr auf vergleichsweise große Schnipsel, während die Computerarbeit die kleinen und schwierigen Fälle übernimmt.
  • Sie werden dabei in Schnipsel (typisch kleiner als 25 mm²) geschnitten oder zerrissen, so dass sie nicht mehr zusammengesetzt werden können.

  • Ein Schnipsel, Span oder Faden des zu prüfenden Werkstoffes wird an einer Feuerzeug- oder Gasflamme entzündet.
  • Ebenfalls als Schnipsel, genauer allerdings als "Filmschnipsel", werden kurze Ausschnitte aus Spiel- oder Dokumentarfilmen bezeichnet, die man sich häufig im Internet mit einer entsprechenden Abspielsoftware ansehen kann.
  • Anstatt der Schnipsel können auch vereinbarte Zeichen (beschriftete Zettel, im Weg eingeritzte Pfeile, Kreidepfeile, angeordnete Steine oder Stöcke) verwendet werden.
  • Während der Neuaufnahmen zu Brian Wilson presents Smile kam das Gerücht auf, dass dieses Stück ein Smile-Schnipsel sei.
  • Seit 2012 ist Zara Zerbe Mitherausgeberin und Redakteurin des Literaturmagazins "Der Schnipsel" und veranstaltet die "Lesebühne FederKiel" im Kommunikationszentrum Hansa48 e.V.

  • Aisch-Bad Windsheim und Ansbach) zu Baden-Württemberg im Westen (Schwäbisch Hall, Schnipsel im Ostalbkreis).
  • Die von ihm abgeschnittenen Tage (Schnipsel) trug man ebenso bei sich; sie wurden bei Bedarf verstreut, z.
  • Murke stellt das Band mit der überarbeiteten Rede fertig und lässt die Bandschnipsel mit Bur-Malottkes „Gott“ übrig.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!