Übersetzung für 'Schorf' von Deutsch nach Russisch

Schorf {m}

струп {м}мед.

• Die Sorte gilt als robust gegenüber Obstbaumkrebs und Schorf.
• Die 'Rheinbirne' blüht mittelspät. Die Sorte 'Rheinbirne' ist mäßig anfällig auf Schorf.
• Der Apfel ist schorf-anfällig. Auf feuchten und schlecht durchlüfteten Böden kommt es häufig zu Obstbaumkrebs.
• Die Sorte ist anfällig gegen Schorf und Obstbaumkrebs.
• Als Schorf (Fusicladium, Schorfkrankheit) werden verschiedene Pilzerkrankungen besonders bei Rosengewächsen bezeichnet, die zu oberflächlich rissigen Wundstellen führen., der Äpfel und Birnen befällt.

• Tetraconazol wird als Fungizid gegen Mehltau, Braunrost, Septoria und Rhyncosporium bei Getreide und Schorf bei Äpfeln verwendet.
• Die Pflanze hat eine aufrechte Wuchsform, die wenigen Blüten sind weiß. Sie ist mittelanfällig für Krautfäule und Schorf.
• Geringe Anfälligkeit für BlattrollVirus, YVirus, Schwarzbeinigkeit und Schorf.
• Gelegentlich wurden Anfälligkeiten für Schorf und Gipfeldürre beobachtet.
• Der Baum ist kaum anfällig für Schorf, neigt aber zur Alternanz und Stippe. Als Standort sind wärmere Lagen mit guten Böden zu verwenden.

• Die Bäume dieser Sorte sind anfällig für Obstbaumkrebs, jedoch nur sehr gering für Schorf und Mehltau.
• Er hat keine besonderen Anfälligkeiten gegenüber Schorf und Mehltau. Einzig der Birnengitterrost macht ihr zu schaffen.
• Die Champagnerrenette ist mäßig bis stark anfällig für Schorf.
• Die Sorte ist nicht anfällig für Schorf, aber für Bakterienbrand und Birnenverfall. Gelegentlich werden Fraßschäden durch Vögel beobachtet.
• Als Baum wächst er mäßig, bildet eine sehr hohe, flach gewölbte Krone. Die Sorte ist schorf- und krebsanfällig, gedeiht dafür in geeigneten Höhenlagen umso besser.

• Die Venturiales sind eine Ordnung der Schlauchpilze, die teilweise parasitisch auf Pflanzen leben und manche wirtschaftlich bedeutende Krankheiten wie Schorf (zB. Apfelschorf) auslösen.
• gladioli" verursacht werden kann, heißt Schorf. Er ist auf Gladiolenknollen als wassergetränkte braune Flecken mit gelben Umrissen zu sehen.
• Institut durch Kreuzungen aus schorf­resistenten Apfelsorten gezüchtet und 1977 der Öffentlichkeit bekannt gemacht wurde.
• Dithianon wird als Breitbandfungizid (zum Beispiel gegen Kaffeerost, Schorf bei Kernobst oder Falscher Mehltau [...] bei Hopfen) eingesetzt.
• Escharotomie (aus "Eschara", [...] , ‚Brandstelle‘, ‚Schorf‘ (auf einer Brandwunde), und -tomie) ist eine in der Medizin angewandte Methode der Durchtrennung oberflächlicher Hautschichten.