Übersetzung für 'Schrägstrich' von Deutsch nach Russisch

Schrägstrich {m}

косая черта {ж}

• Abweichende spanische und/oder internationale Titel stehen nach dem Schrägstrich.
• 1. Vor dem Schrägstrich (/) stehen die Vollformen, nach dem Schrägstrich stehen die enklitischen (unbetonten) Formen.
• Durch die Nummer vor dem Schrägstrich (Kennzahl 1 bis 99) wurden die Vorschriften grob kategorisiert (z.
• Wenn ein abweichender spanischer Titel existiert, ist er nach dem Schrägstrich angegeben.
• Die Typenbezeichnung in der nachstehenden Liste bezieht sich auf die Steuer-PS in Großbritannien zur Produktionszeit (vor dem Schrägstrich) und die Leistung in bhp (hinter dem Schrägstrich).

• Zunächst wird die Beidnennung der geschlechtlichen Formen nur etwas verkürzt und das Verbindungswort durch den Schrägstrich ersetzt.
• Dahinter (nach dem Schrägstrich) steht dasselbe Beispiel in vereinfachten Schriftzeichen.
• Bei einer früheren Variante wurde der Schrägstrich „/“ (für oben) und der umgekehrte Schrägstrich „\“ (für unten) – (slash und backslash) – verwendet, die der Ziffer vorangestellt (für links) oder nachgestellt (für rechts) wurden.
• Mit dem Aufkommen der E-Mail und anderer textbasierter elektronischer Kommunikationswege werden ein linksseitiger Schrägstrich, das kleine m und ein rechtsseitiger Schrägstrich als Repräsentation genutzt: \m/.
• Das jeweils vor dem Schrägstrich stehende gibt nah an und das jeweils auf den Schrägstrich folgende gibt fern an.

• Abweichende spanische Titel sind nach dem Schrägstrich angegeben.
• Mehrfachvergabe in einem Jahr wird durch einen trennenden Schrägstrich („/“) angezeigt.
• Ein auf das Zeichen „\“ (umgekehrter Schrägstrich, engl. ...
• Geteilte Stipendien (Halbjahresstipendien) werden durch einen trennenden Schrägstrich („/“) angezeigt.
• Stimmengleichheit bei Preisträgern wird durch einen trennenden Schrägstrich („/“) angezeigt.

• DIN 5008 regelt für den Schrägstrich als Wortzeichen für die Wörtchen „und“, „oder“, „beziehungsweise“, „pro“ oder „je“ "(Heiz-/Nebenkosten; 1500 Einwohner/km²)" sowie für Zusammenfassung von Zahlen und Wörtern "(Semester 2017/18)", dass vor und nach dem Schrägstrich kein Leerzeichen geschrieben wird.
• Die Syntax besteht aus einem Doppelschrägstrich.
• Als Geteiltzeichen werden im Textsatz ein Doppelpunkt (:), ein Strichdoppelpunkt (÷, auch Obelus genannt) oder ein Schrägstrich ( / ) verwendet.