Übersetzung für 'Schragen' von Deutsch nach Russisch

Schragen {m}

ко́злы {мн} [подставка для пиления дров]

• Das Wappen zeigt in Silber balkenweise drei goldbesamte fünfblättrige rote Rosen, darunter drei (2:1) rote liegende Schragen (Andreaskreuze).
• Letztere Form wird auch als "Knotenschragenkreuz" bezeichnet, da eine so gedrehte Figur als Schragen benannt wird.
• Der Schragen war ein sächsisches Volumenmaß für Holz.
• Die von schrägen Bändern durchzogene Südostflanke ist sehr steinschlaggefährdet und daher nicht zu empfehlen.
• Der Langdysse von Kirke Hyllinge (ein Dolmen) liegt auf einem, schrägen Feld östlich des Ortes.

• Das Ordensband ist dunkelgrün mit schrägen von links nach rechts verlaufenden gelben Streifen.
• Vorgänger der schrägen Zahnform. Heute kaum noch zu finden.
• 80. Dieselben Beobachtungen sind beim schrägen Loch möglich.
• Als Ursache werden im Allgemeinen Funktionsstörungen der schrägen Augenmuskeln beschrieben. Danach sind A- und λ-Inkomitanzen meistens auf Überfunktionen der Mm. obliqui superiores und/oder Unterfunktionen der Mm. obliqui inferiores zurückzuführen, während V- und Y-Inkomitanzen mit einer Unterfunktion der oberen und/oder Überfunktion der unteren schrägen Augenmuskeln einhergehen.
• Das Wappen zeigt in Rot einen schrägen silbernen Wellenbalken, belegt mit drei blauen Fischen.

• Ausgestattet waren die aus Philadelphia stammenden Fahrzeuge mit einem runden Stehkessel, schrägen Außenzylindern, einem schrägen Langkessel und einer verstellbaren Expansionssteuerung. Lange Treibstangen waren nötig, weil die zweite Kuppelachse angetrieben wurde.
• Die schrägen Flächen werden aufeinandergelegt und verleimt.
• Die Kreuzwegstationen an den Schrägen zum Altar schuf der Maler Anton Tiefenthaler 1967.
• Der äußere Leistenring ist eine schlitzförmige Öffnung in der Faszie (Muskelhaut) des äußeren schrägen Bauchmuskels (Musculus obliquus externus abdominis). Der innere Leistenring liegt zwischen dem freien Rand des inneren schrägen Bauchmuskels (Musculus obliquus internus abdominis), dem geraden Bauchmuskel (Musculus rectus abdominis) und dem Leistenband (Arcus inguinalis, auch Ligamentum inguinale).
• Das Stuttgarter Dach besteht aus ein oder drei schrägen Dachflächen und einem blechernen Flachdach, das von der Straße aus nicht sichtbar ist, so dass ein Satteldach oder ein Walmdach vorgetäuscht wird. Die Wände hinter den schrägen Dachflächen sind als Dachschrägen gestaltet, die übrigen Wände sind senkrecht ausgebaut.

• Hufeisenrundbogen. Er besteht aus einem Rundbogen, dessen Mittelpunkt über der Kämpferebene liegt; er kann mit der halben Spannweite als Radius konstruiert werden. Der Hufeisenrundbogen wird mit einer Schrägen von 30° ab den Kämpferpunkten A und B konstruiert. Der Hufeisenspitzbogen wird mit einer Schrägen von 45° ab den Kämpferpunkten A und B konstruiert.