Übersetzung für 'Schrankkoffer' von Deutsch nach Russisch

Schrankkoffer {m}

кофр {м} [устр.] [дорожный сундук]

• Die Rahmengerüste der Reisekoffer und Schrankkoffer bestanden aus einer Holz- und Metallkonstruktion.
• Als Mägerli über mehrere unglückliche Umstände im Schrankkoffer in das Zimmer der pummeligen Ex-Miss-Nordsee transportiert wird, bekommt diese einen Schreianfall.
• Sein Leichnam wurde, um den zeitüblich prunkvollen, aber kostspieligen Trauerkondukt über die lange Strecke zu vermeiden, in einem Schrankkoffer nach Sachsen zurückgebracht und auf seinem 1724 ersteigerten Gut Putzkau bei Bautzen in der Gruft der dortigen Marienkirche beigesetzt.
• "Big Boss" erschien bei Franckh-Kosmos in der Serie „Spiele Galerie“ in einer an einen Schrankkoffer erinnernden Spieleschachtel, auf der auf rosafarbenem Grund der goldene Schriftzug sowie mehrere Wolkenkratzer abgebildet sind.
• 1990 entdeckte und inventarisierte ein Geschichtsstudent der Université Toulouse–Jean Jaurès auf der Polizeistation von Auvillar mehrere versiegelte Kabinenkoffer sowie verschiedene andere Gegenstände, darunter Möbelstücke und einen Schrankkoffer.