Übersetzung für 'Schraube' von Deutsch nach Russisch

Schraube {f}

винт {м}

болт {м}тех.

---

Werbung

Schraube {f} mit Mutter

болт {м} с гайкойтех.

---

Bei ihm ist eine Schraube locker. [ugs.]

У него винтика / винтиков не хватает (в голове). [разг.] [презр.]

У него крыша поехала. [разг.]идиом.

• Stellringe sind mehrere Zentimeter lange Rohrstücke mit einer radialen Schraube.
• Linkswinder oder Linksschraubenwinder bilden demnach eine Linksschraube (d. h. eine Schraube mit Linksgewinde).
• Eine Abreißschraube ist eine spezielle Schraube mit zwei übereinander liegenden Köpfen.
• Mit Hilfe einer Hohlschraube (Transfix-Schraube) wird das Transplantat am Oberschenkelknochen befestigt.
• Eine Mischform ist das Verstellen durch Hinein- oder Herausschrauben einer Schraube.

• Eine Schraube ist ein Stahlteil, dessen Gewinde härter ist als das in ein Aluminium-Gussstück eingeschnittene Gewinde.
• Eine Sicherheitsschraube ist eine Schraube mit einem speziellen Schraubenkopf, sodass die Schraube nur mit einem speziellen, nicht allgemein gebräuchlichen Werkzeug oder gar nicht gelöst werden kann.
• Die europapatentierte Holzbauschraube nach der bauaufsichtlichen Zulassung Z-9.1-484 ist eine Schraube der Firma SPM.
• Stellringe sind mehrere Zentimeter große Rohrstücke mit einer Schraube.
• Die Schraube kann auch in Kombination mit anderen Figuren aufgeführt werden, z.

• Audi entwickelte beispielsweise Tassenstößel, in die quer eine einseitig längs angeschrägte Schraube eingedreht war, die mit dieser Schräge auf den Ventilschaft drückte.
• Die B-Schraube ("B-Screw") ist eine Einstellschraube des Schaltwerks eines Fahrrades.
• Die zuvor gebräuchliche Schlitzschraube stellte für die aufkommende automatisierte, industrielle Produktion ein Problem dar, da die notwendige winkelgenaue Ausrichtung von Werkzeug und Schraube zu viel Zeit in Anspruch nahm und das Werkzeug leicht von der Schraube abrutscht.
• Er wird zusammen mit standardisierten, meistens Holzschrauben verwendet.
• Als Osteosyntheseverfahren wird bei Schraubenosteosynthesen meist das Zugschraubenprinzip angewandt.

• Zum Anbringen von Zwischensicherungen und zum Standplatzbau werden beim Eisklettern Eisschrauben verwendet.
• Auf der Standfläche des Werkstückes wird am Boden ein Loch gebohrt, idealerweise mit einem Schneckenbohrer für ein konisches Bohrloch, in dieses wird die Figurenschraube eingeschraubt.
• Von 1967 bis 1992 konnte man die Spax-Schrauben anhand einer Körnung am Schraubenkopf erkennen.