Werbung
 Übersetzung für 'Schrebergarten' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Schrebergarten | die Schrebergärten
SYNO Kleingarten | Schrebergarten
сад
дачный {adj}
Schrebergarten-
сад
дачный участок {м}
Schrebergarten {m}
сад
садовый участок {м}
Schrebergarten {m}
сад
сад {м} Шребера [садовый участок на окраине города]
Schrebergarten {m}
сад
небольшой огород {м} [на окраине города, нередко с домиком]
Schrebergarten {m}
сад
небольшой садово-огородный участок {м} [на окраине города, нередко с домиком]
Schrebergarten {m}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In dem Burghof der sich im Privatbesitz befindenden Burganlage ist ein Schrebergarten angelegt.
  • Darüber hinaus gibt es in Meckhofen eine Grundschule und einen Schrebergarten-Verein.
  • Als Winterthurer Schibboleth gilt die Verwendung des Wortes "Pünt" für den Schrebergarten.
  • Mundl bekommt zum 50. Geburtstag einen Schrebergarten. Franzi und Hanni kämpfen mit finanziellen Problemen und das Geschäft von Irmis Eltern steht vor dem Konkurs.
  • Neben der neu entwickelten Wohnhaussiedlung konnten auch weite Teile der, eigens für die Landesgartenschau angelegten, Parkanlagen sowie Kinderspielplätze, Sportanlagen und Schrebergärten erhalten werden.

  • Er war 1837 Initiator der „De Neufville’sche Familienstiftung“ und 1841 einer Stiftung zum Ankauf von „Armenäckern“, einer Art frühen Schrebergärten.
  • Im Oktober 1901 gründete er in Berlin die erste Kolonie nach französischem Vorbild. Am Fürstenbrunner Weg in Charlottenburg-Westend entstanden die ersten 84 Arbeitergärten. Träger der "Arbeitergärten vom Roten Kreuz" wurden das Deutsche Rote Kreuz und der Vaterländische Frauenverein. Die Berliner Arbeitergärten entwickelten sich neben den Laubenkolonien und den Schrebergärten als eigene Form der Kleingärten. 1906 wurde Bielefeldt zum Generalsekretär des "Zentralverbandes Deutscher Arbeiter- und Schrebergärten" gewählt.
  • Die Wasserburg, gespeist vom Wasser des Asbachs, stand südlich der Ortskirche im Gewann "Burggärten", wo heute Schrebergärten liegen.
  • Moritz Schreber war ein Orthopäde und Pädagoge, Namensgeber der Schrebergärten und der Deutschen Schreberjugend.
  • Neben den Wohngebieten gibt es im Koppenland entlang der Donau beziehungsweise Elta viele Schrebergärten.

  • Katalytöfen werden vorrangig zum Heizen im Freizeitbereich (Hobbyräumen, Schrebergärten, Camping) benutzt, aber auch in Hallen und Werkstätten.
  • 1937 bis 1939 entstand das Luftwaffenlazarett (heute Klinikum Salzdahlumer Straße), das sich neben Schrebergärten und einem Sporthotel auf dem Gelände der Wüstung befindet.
  • Berliner Arbeitergärten sind neben den Laubenkolonisten und den Schrebergärten eine besondere Form der Kleingärten.
  • Johann Christian von Schreber war der Onkel des Pädagogen und Orthopäden Moritz Schreber, nach dem die Schrebergärten benannt sind.
  • Die Kommune ist dem Tourismusverband „Donaubergland“ angeschlossen. Talheim hat einen Badesee, Heimatmuseum, einen Fischerteich und Schrebergärten.

  • Nach 1945 wurde der Garten des Grundstücks zeitweilig in einzelne Schrebergärten aufgeteilt.
  • Heute wird die Straße von Schrebergärten gesäumt, die teils in der Gartenkolonie „Ihlpohl“ liegen.
  • C. Th. Sørensen machte Vorschläge für bescheidene Hausgärten bis zu Schrebergärten und engagierte sich auch in der Erneuerung der Gärten von Herrenhäusern.
  • Die Schrebergärten im "Kleingartenverein Gründberg" und im benachbarten "Kleingartenverein Erdsegen" werden von Frühling bis Herbst zur Erholung genutzt.
  • Heinrich Karl Gesell (* 8. Juni 1800 in Liegnitz; † 4. September 1879 in Leipzig) war ein deutscher Pädagoge. Auf ihn geht die Urform der Schrebergärten zurück.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!