Übersetzung für 'Schreibmaterial' von Deutsch nach Russisch

Schreibmaterial {n}

письменные [канцелярские] принадлежности {мн}

• Der Text ist georgisch mit der georgischen Schrift Nuschuri in zwei Spalten geschrieben. Die Titel sind mit der Schrift Assomtawruli geschrieben. Das Schreibmaterial ist Pergament.
• Federstifte sind Stifte, die mit einer Feder als Spitze das Schreibmedium (Tinte oder Tusche) auf eine aufnehmende Unterlage (das Schreibmaterial) übertragen.
• Indem Kafka in der "Strafkolonie" den menschlichen Leib selbst zum Schreibmaterial macht, hat er dem künstlerischen Schreibprozess ein makabres Denkmal gesetzt.
• Das Wort lässt sich grob mit „Notizbuch“ oder „Aufzeichnungen“ übersetzen (als Schreibmaterial diente der Schreibpinsel).
• In Südindien und Sri Lanka blieb Palmblatt das bevorzugte Schreibmaterial und kam erst mit dem Aufkommen von Druckerpressen im Laufe des 19.

• Die Blätter der Palmyrapalme wurden früher in Süd- und Südostasien als Schreibmaterial für Palmblattmanuskripte benutzt.
• Charakteristisch für die Rus ist die Birkenrinde als Schreibmaterial.
• Der Name Papier-Birke und das Artepitheton "papyrifera" nimmt Bezug darauf, dass die Rinde von den amerikanischen Ureinwohnern als Schreibmaterial verwendet wurde.
• Beides ist speziell bei Inschriften oft die einzige Datierungsmöglichkeit, da das Schreibmaterial (anders als bei organischen Stoffen wie Papier, Pergament oder Leder) kaum Datierungshilfen gibt.
• Meistens enthält dieser Koffer Material für Verwaltungsaufgaben wie Rezeptblock, Einweisungsscheine, Scheine zur Verordnung einer Krankenfahrt, Schreibmaterial, Praxisstempel, Quittungsblock und Lesegerät für die Krankenkassenkarte.

• Der Grund für dieses Vorgehen waren ein herrschender Mangel an neuem Schreibmaterial beziehungsweise dessen hoher Preis.
• Als Schreibmaterial dient Pergament, Papyrus, Vellum oder Papier.
• Für Urkunden und Briefe blieb Papyrus örtlich bis in das frühe Mittelalter ein geläufiges Schreibmaterial.
• Zum "Ifunda Health Center" gehört auch eine Grundschule, wo Kinder aus armen und kinderreichen Familien kostenlos die Grundausstattung (Schuluniform und Schuhe sowie Schreibmaterial, Bücher, Hefte) und wenn nötig auch medizinische Betreuung erhalten.
• Papier und Schreibmaterial wurde vom Commander erbeten, Musikinstrumente wurden von Privatleuten gespendet.

• Jahrhundert unter islamischem Einfluss eingeführt und begann in Nordindien das bis dahin vorherrschende Palmblatt als Schreibmaterial abzulösen.
• Pennal (von lateinisch "penna", ‚Feder‘), auch „Federpennal“, ist eine österreichische Bezeichnung für "Federkasten" (Etui für Schreibmaterial).
• Als Schreibmaterial dominierte lange Zeit Pergament; Maghribi-Korane sind meist relativ klein und quadratisch.