Übersetzung für 'Schreibung' von Deutsch nach Russisch

Schreibung {f}

написание {с}линг.

• Die reformierte deutsche Rechtschreibung belebt im Bereich der s-Schreibung eine Idee aus dem frühen 19.
• Plene-Schreibung (lateinisch "scriptio plena" für ,vollständige Schreibung‘) ist die vollständige Umsetzung aller gesprochenen Vokale einer Sprache in die jeweilige(n) Schrift(en).
• Die offizielle Schreibung des Deutschen änderte sich in den letzten einhundert Jahren in Details fast unmerklich von Wörterbuchausgabe zu Wörterbuchausgabe.
• Die folgende Liste ist nach Provinzen untergliedert. Die Orte und Tempel werden sowohl in Pinyin-Schreibung als auch in der chinesischen Originalschreibung wiedergegeben.
• Aus dieser abweichenden Schreibung ergab sich auch für zusammengesetzte Ortsnamen im Großherzogtum eine abweichende Schreibung mit Bindestrich.

• Im Jahr 1901 wurde die heysesche s-Schreibung auf der II.
• Eines der Probleme, die sich aus dieser Erklärung ergeben, ist die masoretische Schreibung des Namens Mose mit dem Zischlaut "š" (Schin) statt "s" (Samech).
• Die Schreibung "Plattdüütsch" nach Johannes Saß, der eine niederdeutsche Rechtschreibung mit Blick auf Konventionen und Dialekte Niedersachsens und Schleswig-Holsteins festgelegt hat, ist heute am weitesten verbreitet.
• entspricht nach den Regeln der Dieth-Schreibung die Schreibung "Läggerli".
• Die Handhabung des "ß" gemäß den Regeln der Rechtschreibreform von 1996 folgt der sogenannten Heyseschen s-Schreibung, die von Johann Christian August Heyse im Jahr 1829 formuliert wurde.

• Einer breiten Öffentlichkeit wurde sie durch Interviews in der Presse zum Stand der deutschen Sprache bekannt und insbesondere zur Aufnahme geschlechtergerechter Schreibung in die deutsche Rechtschreibung.
• Beispiele: Das Wort "Schlehe" könnte, wenn hier kein Silbenfugen-h für Eindeutigkeit sorgen würde, wegen der Schreibung <ee> irrtümlich für ein Reimwort zu "Schnee" gehalten werden; beim Wort "Lohe" könnten Leser, wenn das <h> entfiele, die Schreibung <oe> irrtümlich als eine Alternativschreibung für den Umlaut <ö> deuten.
• Die alternative Schreibung als Schriftzeichen für "Wan Tan" „ [...] “ (Pinyin "yúntūn", Jyutping "wan4tan1") ist eine inoffizielle homophone Schreibweise im Kantonesischen zur korrekten Rechtschreibung „ [...] “ (Pinyin "húntun", Jyutping "wan4tan1") im Chinesischen.
• Man wollte dringend weg von der doppelten Rechtschreibung, die seit 1946/1947 für bestimmte Wörter galt: die sogenannte [...].