Übersetzung für 'Schrittlänge' von Deutsch nach Russisch

Schrittlänge {f} [Länge eines Schrittes]

длина {ж} шага

• Zum Auflegen der Arme beim Schießen wurde die innere Brustwehrböschung abgetreppt. Auf jeden Schützen wurde eine Schrittlänge des Schützengrabens berechnet.
• Die Kette zwischen den Fußschellen ist in der Regel um ein Vielfaches länger als bei den Handschellen, so dass es weiterhin möglich bleibt mit einer begrenzten Schrittlänge in vergleichsweise normaler Geschwindigkeit zu gehen, soweit der Schrittwechsel entsprechend erhöht wird.
• Military pace gehört zu den alten amerikanischen Längenmaße. Es entspricht der Schrittlänge beim Marsch militärischer Einheiten.
• Verkürzend auf diese Rückkopplungszeit wirken weniger Schritte (durch weitere Schrittlänge) und eine vollständige Symmetrie der Beine.
• Das standardmäßig verwendete Marschtempo in den USA ist der "Quick March". Dieser sieht ein Tempo von 120 Schritt/Min. bei einer Schrittlänge von 30 Zoll (ca. 75 Zentimeter) vor.

• Auf ein erhöhtes Sturzrisiko deutet insbesondere die Schritt-zu-Schritt-Variabilität – das Ausmaß einer Änderung der Schrittlänge von einem Schritt zum nächsten.
• Die Schrittlänge wird mit zwei französischen Fuß definiert, gemessen von einem Absatz zum anderen 65 cm.
• Eine als Rädergetriebe ausgeführte Bauart sind so genannte Sternradgetriebe, bei denen sowohl Schrittanzahl, Schrittlänge und Pausenlänge pro Zyklus in weiten Bereichen variiert werden kann.
• Eckwerte zur Ermittlung der Größe für Hosen sind: Bundumfang, Hüftumfang und Schrittlänge bzw.
• Am Erro-Pass gibt es neben einem Panoramablick – in nordöstlicher Richtung die Pyrenäen, in südwestlicher Richtung Pamplona – eine über zwei Meter messende Steinplatte, die die Schrittlänge des französischen Helden Roland verdeutlichen soll.

• die Schrittanzahl und Schrittlänge auszumessen.
• Gelegentlich wird angegeben, dass die Kurbellänge bei Liegerädern 19–21 % der Schrittlänge betragen und dass das Bein im „oberen“ Totpunkt nicht über den rechten Winkel hinaus gebeugt sein sollte, um Knieprobleme zu vermeiden.
• Die Sattelhöhe richtet sich nach der Schrittlänge (Beinlänge bis zum Boden an der Beininnenseite gemessen) des Fahrers.
• Im Best-Case ist die Liste der zu sortierenden Elemente geordnet, sobald die Schrittlänge 1 beträgt.
• Die Angaben lang und kurz im Tanzrhythmus beziehen sich auf das Zeitmaß und nicht auf die Schrittlänge, diese ist für jeden Schritt gleich groß, nämlich klein.

• Zur Auswahl der richtigen Rahmenhöhe ist die Schrittlänge (Schritthöhe, Innenbeinlänge) die entscheidende Größe. Sie wird an der Beininnenseite von der Fußsohle bis zum Damm gemessen.
• , muss man die maximale Schrittlänge [...] berechnen.
• Bei der ersten Variante tritt die rechte (linke) Reihe mit normaler Schrittlänge an; die beiden übrigen Reihen schließen jeweils am Ende der Nachbarreihe an.