Übersetzung für 'Schuhgeschäft' von Deutsch nach Russisch

Schuhgeschäft {n}

обувной магазин {м}комм.

• Die Firma betrieb in den Kaufhäusern eine eigene Fleischhauerei, Bäckerei und Konditorei. Weiters waren einige Firmen, wie Sportartikelhändler, Apotheke, Trafik, Schuhgeschäft etc. eingemietet.
• Am 26. September 1928 eröffnete das „Schuhhaus Mergen“. Im März 1929 beriet und untersuchte der Fußspezialist „Chasatta“ im Schuhgeschäft Mergen.
• In dem Anwesen mit Rückgebäude befindet sich heute ein Schuhgeschäft.
• Nach seiner Entlassung aus der Kriegsgefangenschaft 1946 arbeitete Gänger zunächst in der Arbeitsverwaltung. Ab 1952 betrieb er ein Schuhgeschäft in Bergzabern.
• Dreier war beruflich als Schuhmachermeister tätig und betrieb ein Schuhgeschäft mit angeschlossener Werkstatt in Bückeburg.

• Miranda ist die Mutter von Sofia und Königin des Zauberreiches. Vor ihrer Hochzeit mit König Roland betrieb sie im Dorf ein Schuhgeschäft.
• Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein Schuhgeschäft.
• Er arbeitete im Schuhgeschäft seiner Eltern und eröffnete als 18-Jähriger seine erste Kleiderboutique, als er am Dawson College studierte.
• So verzichteten die Geschwister des Geschäftbegründers David Abosch darauf, das von ihren Eltern vererbte Schuhgeschäft in der Wilhelmstraße 31 zu übernehmen, und wanderten nach Palästina aus.
• Der mittlerweile legendäre niederländische Fußballer Johan Cruyff hatte Ende der 1960er Jahre ein Schuhgeschäft in der Kinkerstraat.

• In Longlaville gibt es drei Lebensmittelgeschäfte, zwei Bäckereien, zwei Elektrogerätegeschäfte, ein Schuhgeschäft, eine Buchhandlung, eine Metzgerei und ein Bekleidungsgeschäft.
• Im Jahr 1891 eröffneten Julius Klausner (1874–1950) und sein Onkel, der Eierhändler Hermann Leiser in der Oranienstraße 34 im Berliner Bezirk Kreuzberg ein Schuhgeschäft.
• Heute lebt Dieter Frenzel in Dresden, wo er mit seiner Frau ein Schuhgeschäft in der Altmarkt-Galerie betreibt.
• Während seiner Zeit in Aachen führte er – von Beruf Kaufmännischer Angestellter – ein Schuhgeschäft, einen Tabakladen und die Bierstube "Pörzchen".
• Die „Olympia-Legende“ führte als gelernter Kaufmann ein Sport- und Schuhgeschäft unweit des Lorscher Rathauses.

• Seit Sommer 2011 leitet er ein kyBoot Schuhgeschäft in Frauenfeld.
• Shanks wuchs in der amerikanischen Kleinstadt Sharon auf, wo sein Vater ein Schuhgeschäft betrieb.
• Anfang des 20. Jahrhunderts befand sich dort ein Schuhgeschäft Krefft.
• Das Gebäude war ursprünglich ein Schuhgeschäft des Konzerns Salamander. Die vorherigen Bauten, auch als Salamanderhaus bezeichnet, wurden in Folge der Baugeschichte abgerissen.
• Später zog er nach Moskau, wo er mit ein Schuhgeschäft eröffnete. Von dort aus besucht er regelmäßig Armenien und die Republik Arzach.