Übersetzung für 'Schuhmacherhandwerk' von Deutsch nach Russisch

Schuhmacherhandwerk {n}

сапожное ремесло {с}занятиеодеж.

• Der Überlieferung nach betrieben die Bewohner neben der Land- und Forstwirtschaft auch das Schuhmacherhandwerk und – wegen der Nähe der Grenze zu Mecklenburg-Strelitz – Schmuggel.
• Nach seiner Schulentlassung erlernte er das Schuhmacherhandwerk, arbeitete aber nebenher auch in der Landwirtschaft.
• James Tannock wurde 1783 in der Stadt Kilmarnock in den schottischen Lowlands als zweites Kind von Adam Tannock und Agnes Rankine geboren, wuchs in seiner Geburtsstadt auf und erlernte zunächst bei seinem Vater das Schuhmacherhandwerk.
• Einblicke in die Butzbacher Industriegeschichte (Gerberei, Schuhmacherhandwerk und Nahrungsmittelproduktion).
• Einzelne Räume werden für Dauerausstellungen zur Trachtentradition und zum Schuhmacherhandwerk in Rehna und Umgebung genutzt.

• Loßmann lernte das Schuhmacherhandwerk und wurde Gewerkschaftsmitglied.
• August Beule erlernte nach dem Besuch der Volksschule das Schuhmacherhandwerk.
• Besonders bekannt ist der Ort für das Klöppeln und das Schuhmacherhandwerk.
• Mit der Einführung des ersten kalthärtenden Kontaktklebers 1956 bediente Henkel zunächst das Schuhmacherhandwerk.
• Dieser Wandel, der bereits mit den neuen Möglichkeiten der Schuhherstellung (AGO-Schuhe und Direktbesohlung als verbreitete Machart) spätestens seit dem Zweiten Weltkrieg einsetzte, und vor allem die in den letzten Jahren massiv gesunkenen Durchschnittsschuhpreise stellen das Schuhmacherhandwerk vor große Herausforderungen.

• Durch die Übernahme von zahlreichen Sattlerutensilien und -werkzeugen des Sattlermeisters Wilhelm Homagk konnte das Weißgerbermuseum im Jahre 2006 eine Sattlerei als Schauwerkstatt in einem Teil der technischen Ausstellung aufbauen und damit den Besuchern neben dem Schuhmacherhandwerk ein weiteres wichtiges lederverarbeitendes Gewerk vorstellen.
• Dieser findet unter anderem im Schuhmacherhandwerk und dem Schneiderhandwerk Anwendung.
• Hartmann lernte nach der Volksschule das Schuhmacherhandwerk, war seit 1880 als Gastwirt in Hamburg tätig.
• Ein weiterer Bruder, Gottlieb Langenthal, lernte das Schuhmacherhandwerk und arbeitete als Schuhmachermeister in Erfurt.
• die Sattlerei oder das Schuhmacherhandwerk erlebbar zu machen.

• Wirtschaftlich wichtig waren die Porzellanindustrie (Gießhübel), Glasindustrie (Schlößles in Gemeinde Prohor), das Schuhmacherhandwerk (Buchau) und der frühere Luditzer Salzhandel (bis 1829).
• Dieses Werkzeug wird hauptsächlich im Schuhmacherhandwerk verwendet, kommt aber auch bei den Orthopädiemechanikern zum Einsatz.
• Werner war das zweite von neun Kindern einer Tagelöhnerfamilie. Er erlernte das Schuhmacherhandwerk.
• Jahrhunderts erfasste die Industrialisierung das in Ratheim bodenständige Schuhmacherhandwerk und führte zur Ansiedlung von Schuhindustrie.
• Ernst Sigle (* 7. März 1872 in Kornwestheim; † 7. März 1960) war ein deutscher Unternehmer im Schuhmacherhandwerk.