Werbung
 Übersetzung für 'Schutzabdeckung' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Schutzabdeckung | die Schutzabdeckungen
тех.
защитный чехол {м}
Schutzabdeckung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schutzabdeckung' von Deutsch nach Russisch

Schutzabdeckung {f}
защитный чехол {м}тех.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Fahrzeuge waren doppelstöckig mit einem Oberdeck, das aufgrund einer knappen Brückendurchfahrt in der Hinton Road mit einer Schutzabdeckung versehen war.
  • Köln war im Juni 1999 Ort des G8-Gipfels. Damals fand auf dem mit einer Schutzabdeckung versehenen Dionysosmosaik ein Bankett der beteiligten Staatschefs statt.
  • Über dem behauenen Teil des Felsblockes befindet sich eine nur noch teilweise erhaltene Schutzabdeckung aus Gneisplatten.
  • Die davon zu unterscheidende Lochmarke mit Schutzabdeckung und der Aufschrift "Europäische Gradmessung (Höhenmarke)" wurde bei den Nivellements vom Königlich Preußisches Geodätisches Institut vermarkt.
  • Als Vogelschutzarmatur wird eine Vogelschutzeinrichtung bezeichnet, welche aus einer elektrisch isolierenden Schutzabdeckung auf Freileitungsmasten besteht.

  • Chen Dong montierte eine zusätzliche Pumpeneinheit für die Klimaanlage, Liu Yang eine Schutzabdeckung für Kabel.
  • Der vordere Teil des Triebwerks war ursprünglich mit einer Schutzabdeckung versehen, die später entfernt wurde – dies war eine Gemeinsamkeit mit den ebenfalls von Manning Wardle gebauten Lokomotiven Yeo, Exe und Taw der Lynton and Barnstaple Railway.
  • Damit ist der Deckel nur noch eine Schutzabdeckung, da die Flamme erlischt, sobald man den Ventilknopf loslässt.
  • Anstatt des Magazins kann eine Schutzabdeckung angebracht werden, wodurch die Waffe als Einzellader funktioniert.
  • Als Erweiterungen wurde die Waffe selbstschmierend ausgelegt und mit einer integrierten Schutzabdeckung versehen.

  • Im Laufe der Evolution wurden die Schlangenschuppen auch für andere Funktionen modifiziert, etwa als Augenbrauen-„Fransen“ und als Schutzabdeckung für das Auge.
  • Menschen schädigen (Sonnenbrand und Bindehautentzündung) und dürfen deshalb nicht verwechselt und nie ohne Schutzabdeckung betrieben werden.
  • September folgte das Entfernen der Schutzabdeckung und die Kalibrierung des CRISM-Instruments.
  • Bei geöffnetem Dach finden unter der Schutzabdeckung z.
  • Häufig dient auch eine vorhandene Schutzabdeckung als Isolation zur isolierten Befestigung wie bei der Berliner S-Bahn.

  • Als wichtigste Aufgabe wurde bei diesem Einsatz eine zusätzliche Pumpeneinheit für die Klimaanlage installiert, außerdem eine Schutzabdeckung für Kabel.
  • Petersburg eine vergoldete Silber-"Risa" (Schutzabdeckung) für die Tichwinskaja-Gottesmutter-Ikone des Ipatios-Klosters an.
  • Nach der Installation einer provisorischen Schutzabdeckung über den Gleisen der Strecke Köln–Aachen entstanden Bedenken, dass diese Brücke die Standsicherheit der Horremer Brücke gefährden könnte, worauf der Bau zunächst eingestellt wurde.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!