Werbung
 Übersetzung für 'Schutzdach' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Schutzdach | die Schutzdächer
SYNO Schutzdach | Thronhimmel | Unterstand
навес {м}Schutzdach {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schutzdach' von Deutsch nach Russisch

Schutzdach {n}
навес {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dieses Schutzdach aus Dederon wurde aber am 28. Februar 1965 durch einen Sturm mit Windstärke 12 zerstört, als der Innendruck gegen Mittag nicht mehr aufrechterhalten werden konnte.
  • Von der Umfassungsmauer ist im Norden ein 18 m langes Teilstück erhalten. Über Grab Ρ (Rho) wurde ein Schutzdach aus Beton errichtet.
  • Zum Außeneingang des Anbaus gelangt man durch eine Gartentür an der Giebelseite, die unter ein breites, markiseartiges hölzernes Schutzdach führt, das auf Wandkonsolen aus Sandstein aufliegt und durch Holzpfosten und -streben abgestützt wird.
  • An der Gleisseite sind die Gebäude mit einem neueren Schutzdach über dem Bahnsteig versehen. Ein Personentunnel führt zu den beiden Inselbahnsteigen.
  • An der Außenmauer des Chores befindet sich unter einem Schutzdach ein hölzernes Kruzifix aus dem 18. Jahrhundert.

  • Die ausgegrabene Ruine des Gebäudes befindet sich jetzt auf dem Kibbuzgelände unter einem Schutzdach.
  • Erschaffen um 1750, steht sie heute unter einem Schutzdach der Kirche.
  • Später errichtete die Gemeinde über diesem Zugang ein hölzernes Schutzdach.
  • Als erste österreichische Lokomotiven hatten sie eine Art Schutzdach für das Lokpersonal.
  • 1906 wurde abermals ein neues Uhrwerk in den Turm eingebaut, das zunächst auch wieder eine von außen angeschlagene, fest installierte Stundenglocke unter dem äußeren Schutzdach betrieb.

  • Kalköfen Stritteren: In Bärschwil wurden Mauerreste von zwei Kalköfen saniert und mit einem Schutzdach geschützt. Es sind die einzigen erhaltenen Kalköfen in der Nordwestschweiz.
  • = Schutzdach, Hütte, ursprünglich = aus Laub gefertigtes Schutzdach.
  • Die beiden an der Kirche freigelegten Grabplatten werden am Gut Harmuthshausen unter einem Schutzdach ausgestellt.
  • Juli 1919 wurde der "Bielefelder Feldgraue" jedoch auf die Sparrenburg versetzt und mit einem Schutzdach versehen.
  • Heute zeigt sich der Turmrest mit den seitlichen Stadtmauerresten offen unter einem hohen Schutzdach. Auch die Reste des davor liegenden Zwingers sind erkennbar.

  • Die Kreuzigungsgruppe mit sechs Figuren steht unter einem hölzernen Schutzdach mit Schnitzdekor um 1900.
  • (= Zelt, Schutzdach) oder [...] (= sich ausdehnen).
  • Der Hangar Y ([...] "hangar", [...] „Schuppen, Schutzdach“, Plural "Hangars") ist der älteste ursprünglich als Luftschiffhalle genutzte Hangar der Welt. Er befindet sich bei Meudon nahe Paris.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!