dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | die Schwalbe | die Schwalben |
орн. ласточкин {adj} | Schwalben- | ||
орн.T ласточковые {мн} [Hirundinidae] | Schwalben {pl} |
Übersetzung für 'Schwalben' von Deutsch nach Russisch
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
- 1937 publizierte er über 70 Brutröhren von Uferschwalben in einer Sandgrube an der Hindenburgstraße in Bad Schmiedeberg, die er als Denkmal unter Naturschutz stellen wollte, zumal ähnliche Brutkolonien in Kleinkorgau, Pretzsch (Elbe), Patzschwig, Splau und in der Reinharzer Straße in Bad Schmiedeberg nach seiner Beobachtung von den Schwalben aufgegeben worden waren.
- Die Gestalt ist schwalbenähnlich, jedoch ist der Mauersegler etwas größer als die europäischen Schwalben.
- Die Schwalben (Hirundinidae) sind eine artenreiche Familie der Ordnung Sperlingsvögel (Passeriformes), Unterordnung Singvögel (Passeres).
- Wie der Haussegler fliegt der Horussegler sehr schwirrend und lässt den graziösen, kraftvollen und schwalben-ähnlichen Flug der verwandten Arten vermissen.
- Die Weißaugenschwalbe ("Pseudochelidon sirintarae"), auch als Weißaugen-Trugschwalbe, Sirintaraschwalbe oder Sirintara-Schwalbe bezeichnet, ist eine von zwei Arten aus der Gattung der Trugschwalben ("Pseudochelidon") innerhalb der Familie der Schwalben.
- Rotflügel-Brachschwalben laufen regenpfeiferartig schnell mit plötzlichen Hals- und Kopfbewegungen. Auffallend ist das Wippen des Hinterkörpers. Im Jagdflug erinnern sie an Schwalben.
- Der Schwalben-Faulvogel sucht seine Beute in der Luft.
- Die Kongouferschwalbe bildet mit anderen Schwalben gemischte Scharen, insbesondere mit der Uferschwalbe.
- Einige Seglerarten übernehmen auch Nester anderer Arten; besonders flexibel zeigt sich der Horussegler ("Apus horus"), der hauptsächlich Nester von Bienenfressern, Eisvögeln oder Schwalben übernimmt.
- Seeschwalben sind mit ca. 24 bis 40 cm Länge kleiner als Möwen.
- Brachschwalben haben eine Körperlänge zwischen 17 cm (Sandbrachschwalbe) und 26 cm (Schwarzflügelbrachschwalbe).
- Bei den Rauchschwalben bewacht ein Männchen das Weibchen besonders in der Zeit ihrer Fruchtbarkeit.
- Schwalbenhäuser (manchmal auch als "Schwalbentürme" oder -"bäume" bezeichnet) sind als künstliche Kolonien für Mehlschwalben eine Hilfsmaßnahme für diese Vogelart.
Werbung
