Übersetzung für 'Schwalbennest' von Deutsch nach Russisch

Schwalbennest {n}

ласточкино гнездо {с}орн.

• ... November 1904) nach Aschaffenburg verlief die Grenze der Schweinheimer Gemarkung gegenüber der Städtischen Gemarkung auf der Linie Hensbach – Obernauer Straße – Am Häsbach – Bildstock Unterhainstraße – Bertastraße – Bahnweg 2 – Bavariastraße – Blütenstraße – Taunusstraße 1 – Odenwaldstraße – Wendehammer der Alois-Grimm-Straße – Rotwasserstraße – Kullmannstraße – Schlörstraße – Steubenstraße – Kindergarten Schwalbennest – Dümpelsmühlstraße 11 – Dörnbach.
• Es existieren 4 Kindereinrichtungen im Gemeindegebiet: Köhra „Märchenland“, Threna „Vier Jahreszeiten“, Belgershain „Schwalbennest“ und „Schlossgeister“.
• Sie ist die zweitälteste der vier Burgen Vorderburg, Mittelburg, Hinterburg und Schwalbennest.
• Renommierte Interpreten wie Naji Hakim, Olivier Latry oder Jane Parker-Smith schätzen neben der großen Schwalbennest-Orgel von der Orgelmanufaktur Klais in Bonn mit ihren 67 Registern auch die große Anzahl von oft 500 oder mehr orgelbegeisterten Besuchern.
• In Gaspra befindet sich das Schwalbennest, ein Schloss und mittlerweile ein Wahrzeichen für den Großraum Jalta.

• Sie findet seit 1976 im „Schwalbennest“ in der Leipziger Moritzbastei statt.
• Das Instrument hängt als Schwalbennest im Raum; es wurde von Fa.
• Die Burgruine Schwalbennest, eigentlich "Schadeck", ist die Ruine einer mittelalterlichen Hangburg in Felslage auf [...] bei Neckarsteinach im Landkreis Bergstraße.