Übersetzung für 'Schwalbenwurz' von Deutsch nach Russisch

Schwalbenwurz {f}

ласточник {м}бот.T

• Die Hauptnahrungspflanze der Weißpunkt-Bodenwanze ist die Schwalbenwurz ("Vincetoxicum hirundinaria").
• Dem rauen Klima trotzen auch Enziane, Schwalbenwurz und der Alpen-Brandlattich.
• Es handelt sich bei der Schwalbenwurz-Höckereule um einen dämmerungs- und nachtaktiven Falter, der von Mai und September fliegt.
• Der Unterwuchs wird unter anderem vom Hohlen Lerchensporn, Maiglöckchen und der Weißen Schwalbenwurz gebildet.
• Die Raupen ernähren sich von Lungen-Enzian ("Gentiana pneumonanthe"), im Alpenraum bzw. dem Alpenvorland fressen sie gelegentlich auch Schwalbenwurz-Enzian ("Gentiana asclepiadea").

• Im Unterwuchs – der aufgrund der Verschattung nur schwach ausgeprägt ist – sind vor allem Glocken-Heide, Weiße Schwalbenwurz und Großblütiger Fingerhut von naturschutzfachlicher Bedeutung.
• Die Schwalbenwurz ("Vincetoxicum hirundinaria"), genauer Weiße Schwalbenwurz genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Schwalbenwurzen ("Vincetoxicum") innerhalb der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae).
• Bekannte Vertreter dieser Unterfamilie sind die Aasblumen unterschiedlicher Gattungen: "Stapelia", "Hoodia", "Huernia" und "Orbea", deren Blüten Aasgeruch verströmen, die Wachsblumen ("Hoya"), die Schwalbenwurz ("Vincetoxicum hirundinaria") und die Seidenpflanzen ("Asclepias").
• Der Schwalbenwurz-Enzian gilt in Deutschland als gefährdet.
• Außerdem ist der Schwalbenwurz-Enzian verbreitet.