Übersetzung für 'Schwarzweißfilm' von Deutsch nach Russisch

Schwarzweißfilm {m}

чёрно-белый фильм {м}фильм

• Der Schwarzweißfilm "Arnold Zweig" wurde am 19. April 1963 das erste Mal aufgeführt.
• Der Schwarzweißfilm gilt als verschollen. Über den Inhalt und die Darsteller ist nichts bekannt.
• Roland Fields für die Ausstattung in dem Schwarzweißfilm "Citizen Kane" (1941).
• die Auszeichnung für die beste Kamera in einem Schwarzweißfilm.
• Weitere Nominierungen für den Oscar in der Kategorie Beste Kostümdesign folgten 1954 mit Herschel McCoy für den Schwarzweißfilm "Du und keine andere" (1953), 1955 für den Schwarzweißfilm "Die Intriganten" (1954) sowie 1956 für den Farbfilm "Unterbrochene Melodie" (1955).

• D’Agostino, Darrell Silvera und Harley Miller für den Schwarzweißfilm "Flight for Freedom" (1943), 1945 mit Albert S.
• 1964 erhielt er für "Achteinhalb" (1963) seinen zweiten Oscar für das beste Kostümdesign in einem Schwarzweißfilm und war ebenfalls zum zweiten Mal für den Oscar in der Kategorie bestes Szenenbild in einem Schwarzweißfilm nominiert.
• Seine erste Nominierung für einen Oscar für das beste Szenenbild erhielt er bei der Oscarverleihung 1944 für den Schwarzweißfilm "Madame Curie" (1943) gemeinsam mit Cedric Gibbons, Paul Groesse und Edwin B.
• Bei der Oscarverleihung 1946 erfolgte gemeinsam mit Dreier, Comer und Ray Moyer die Nominierung für den Oscar für das beste Szenenbild in dem Schwarzweißfilm "Liebesbriefe" (1945).
• Bei der Oscarverleihung 1942 war er gemeinsam mit Hans Dreier und Robert Usher erstmals für den Schwarzweißfilm "Das goldene Tor" (1941) für den Oscar für das beste Szenenbild nominiert.

• Danach erhielt er Nominierungen 1957 zusammen mit Mary Wills für den Schwarzweißfilm "Moderne Jugend" (1956, Teenage Rebel) von Edmund Goulding, 1958 für "Die große Liebe meines Lebens" (1957) von Leo McCarey, 1959 gemeinsam mit Mary Wills für "Ein gewisses Lächeln" ("A Certain Smile", 1958) von Jean Negulesco sowie schließlich bei der Oscarverleihung 1960 abermals mit Mary Wills für den Schwarzweißfilm "Das Tagebuch der Anne Frank" (1959) von George Stevens.
• Als Filmmaterial besteht der Schwarzweißfilm zum Fotografieren von Bildern aus einer lichtempfindlichen Schicht (Fotoemulsion) von Silberhalogeniden in Gelatine, aufgebracht auf ein Trägermaterial.
• Zwischen zwei Kriegen ist ein Schwarzweißfilm von Harun Farocki aus dem Jahr 1978.
• Dieser Schwarzweißfilm hatte am 14. Oktober 1958 in der Sowjetunion Premiere.
• "Potsdam baut auf" wurde als Schwarzweißfilm gedreht und hatte seine Premiere am 14. November 1946.

• "Ostern 68" wurde als Schwarzweißfilm gedreht und hatte seine erste Aufführung am 28. Juni 1968.
• Der Schwarzweißfilm hatte am 5. September 1938 unter dem Titel " [...] " in Leningrad Premiere.