Werbung
 Übersetzung für 'Secondhandladen' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Secondhandladen | die Secondhandläden
комм.
магазин {м} подержанных товаров
Secondhandladen {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Secondhandladen' von Deutsch nach Russisch

Secondhandladen {m}
магазин {м} подержанных товаровкомм.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • „Brockenstube“ oder „Brocki“, da der Begriff in der Schweiz inzwischen von seiner karitativen Herkunft losgelöst auch allgemein die Bedeutung „Secondhandladen“ angenommen hat.
  • Ausgangspunkt der Skulpturen ist häufig ein bereits existierendes Objekt, gefunden auf einem Flohmarkt oder in einem Secondhandladen.
  • Roten hat einen Sohn und lebt mit ihrer Familie in Zürich, wo sie den Secondhandladen "The New New" betreibt.
  • In Kooperation mit der "Qualifizierungs- und Beschäftigungsgesellschaft der Diakonie Ennepe-Ruhr/Hagen" ("QuaBeD") betreibt die VHS zwei Betriebe im öffentlich geförderten Beschäftigungssektor, den Secondhandladen "Tragbar" und den Secondhand-Baumarkt "Cap Baumarkt".
  • Doch bei ihrem nächsten Treffen der Selbsthilfegruppe wird sie gezwungen dieses, zusammen mit dem Brautjungfernkleid für Suzes baldige Hochzeit, einem Secondhandladen zu spenden.

  • einen Secondhandladen, in dem gebrauchte Waren verkauft werden, die in der Recyclingbörse abgegeben worden waren und falls erforderlich aufgearbeitet worden sind.
  • Der sehr kleine Teil der hochwertigen Ware geht an Secondhandladen im Herkunftsland.
  • Sein Vater besaß einen Secondhandladen. Nach dem Besuch der Wyandotte High School in Kansas City arbeitete Asner zunächst für einige Zeit am Fließband in einer Fabrik von General Motors, in der er sich erstmals gewerkschaftlich engagierte.
  • Traditionell heißen Geschäfte für gebrauchte Bekleidung Secondhandladen.
  • In seinem Nummer-eins-Hit "Thrift Shop" lässt Macklemore einen Bewunderer sagen: „Aw, he got the Velcros“, als er Sneaker mit Klettverschlüssen aus dem Secondhandladen trägt.

  • Er wuchs im Stadtteil Sparkhill in Birmingham auf, ehe er im Alter von 11 Jahren mit seiner Familie nach Kingston upon Hull zog, wo seine Mutter einen Secondhandladen betrieb.
  • Mit 22 Jahren begann Amoruso 2006 unter dem eBay-Shop-Namen "Nasty Gal Vintage" gebrauchte Gegenstände und Kleidung zu verkaufen. Die Ware bekam sie angeblich aus Altkleider-Containern oder Secondhandläden. Amoruso betrieb erfolgreiches Social Marketing, indem sie das soziale Netzwerk Myspace nutzte, um weitläufig auf ihre Angebote aufmerksam zu machen.
  • Thom Browne (* 1965 in Allentown, Pennsylvania) Nach einem abgeschlossenen Studium der Wirtschaftswissenschaften an der University of Notre Dame zog Browne nach Los Angeles, um eine Schauspielerkarriere anzustreben, die allerdings nicht über Aufträge für Werbespots hinausging. Noch in L.A. hatte Browne damit begonnen, Herrenbekleidung aus Secondhandläden umzuschneidern und selbst zu tragen.
  • In ihrem Musikvideo zu "Aliens of Suburbia" trug Alarm Mode von Alaska Mangialetto von Jacked Fashion. Privat kleidet sie sich hingegen überwiegend aus dem Internet. Außerdem erwähnte sie 2011 in einem Interview, dass sie unter anderem Klamotten aus Secondhandläden und Forever 21 trägt.
  • Von der BQG wird ein Fahrdienst betrieben, mehrere Secondhandläden, ein Gebäudereinigungsbetrieb, ein großer Gastro-Bereich, ein Garten-Shop sowie der Bereich Handwerk.

  • Während das Marktsegment früher eher unbedeutend war und von Secondhandläden und Flohmärkten dominiert wurde, gewinnt es mit zunehmendem Umweltbewusstsein immer mehr an Bedeutung.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!