Übersetzung für 'Seeschiff' von Deutsch nach Russisch

Seeschiff {n}

морское судно {с}морс.

• Die "Fritz" war das erste Seeschiff mit doppeltwirkenden -Zweitakt-Diesel-Antriebsmotoren.
• Die "Blue Sirius" ist das älteste heute noch segelnde Seeschiff Estlands.
• Die "Adler" war ein 1857 gebautes Passagierschiff. Sie war das erste Seeschiff des Norddeutschen Lloyd.
• genannten Kohlenleichteraufzüge, mit denen die einzelnen Transportbehälter im Hafen von Goole direkt ins Seeschiff ausgekippt wurden.
• Die "Loreley" galt als gutes Seeschiff. Nachteilig waren lediglich die schlechte Steuerbarkeit und der große Fahrtverlust bei querlaufender See.

• An- und Ablieferung per Seeschiff und Flug wird für Deutschland und Österreich offenbar nicht betrachtet.
• Die Fullagar war das erste vollständig geschweißte Seeschiff weltweit.
• Die Kommandobrücke, oftmals kurz "Brücke" genannt, bezeichnet das Deck auf einem Seeschiff, auf dem die Seewache gegangen wird.
• The World ist das erste als Privatresidenz ausgestattete Seeschiff. Die Bewohner leben an Bord, während das Schiff die Weltmeere befährt und sich in den Häfen meist zwei bis drei Tage aufhält.
• Seewurf (...) ist in der Seeschifffahrt das Überbordwerfen von Schiffsladung von einem Seeschiff, um das Schiff, die Schiffsbesatzung, Passagiere und gegebenenfalls den Rest der Ladung zu retten.

• Das Unterscheidungssignal wird in Deutschland mit der Eintragung ins Schiffsregister einem Seeschiff zugeteilt.
• Als Fluss-Seeschiff oder Rhein-See-Schiff (...) bezeichnet man einen speziellen Schiffstyp, der im späten 19. Jahrhundert entwickelt wurde.
• OM hat derzeit rund 5.200 Mitarbeiter aus 120 Nationen, die in über 110 Ländern und auf dem Seeschiff "Logos Hope" tätig sind. Knapp 300 davon kommen aus Deutschland.
• Im 18. Jahrhundert strandete ein Seeschiff im Watt. Das Gebiet wurde eingepoldert, und das alte Schiff zur Herberge umgebaut. So entstand der Weiler Oudeschip.
• Die "Kinkasan Maru" (jap. [...]) war ein japanisches Stückgutschiff. Es war das erste größere Seeschiff mit komplett automatisierter Maschinenanlage und Regelung von der Brücke.