Werbung
 Übersetzung für 'Sein Name ist Iwan.' von Deutsch nach Russisch
Его имя - Иван.Sein Name ist Iwan.
Teiltreffer
послов.
Моя хата с краю, ничего не знаю.
Mein Name ist Hase(, ich weiß von nichts).
ист.
Иван {м} Грозный
Iwan {m} der Schreckliche
Археология - его конёк.Archäologie ist sein Steckenpferd.
миф.
Купала {м} [праздник]
Iwan-Kupala-Fest {n} [Sommersonnenwendefest]
миф.
Иван-Купала {м}
Iwan-Kupala-Fest {n} [Sommersonnenwendefest]
Его сердце остановилось.Sein Herz ist stehen geblieben.
Иван {м} [разг.] [шутл.] [русский]Iwan {m} [ugs.] [hum.] [pej.] [Russe]
послов.
Охота пуще неволи.
Des Menschen Wille ist sein Himmelreich.
Характер у него не сказать чтобы мягкий.Sein Charakter ist alles andere als weich.
У него всё тело в побоях.Sein ganzer Körper ist mit Striemen übersät.
У него всё тело в синяках. Sein ganzer Körper ist mit blauen Flecken übersät.
цитата
Быть или не быть, вот в чём вопрос. [Уильям Шекспир: Гамлет]
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
цитата
Быть или не быть - таков вопрос. [Уильям Шекспир: Гамлет]
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
лит.фильмF
Трудно быть Богом [А. и Б. Стругацкие]
Es ist nicht leicht ein Gott zu sein
имя {с}Name {m}
92
имечко {с} [разг.] [уменьш.]Name {m}
фамилия {ж}Name {m} [Familienname]
6
название {с}Name {m} [Bezeichnung]
19
наименование {с} [название]Name {m} [Benennung]
4
полное имя {с}voller Name {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sein Name ist Iwan.' von Deutsch nach Russisch

Sein Name ist Iwan.
Его имя - Иван.

Mein Name ist Hase(, ich weiß von nichts).
Моя хата с краю, ничего не знаю.послов.
Werbung
Iwan {m} der Schreckliche
Иван {м} Грозныйист.
Archäologie ist sein Steckenpferd.
Археология - его конёк.
Iwan-Kupala-Fest {n} [Sommersonnenwendefest]
Купала {м} [праздник]миф.

Иван-Купала {м}миф.
Sein Herz ist stehen geblieben.
Его сердце остановилось.
Iwan {m} [ugs.] [hum.] [pej.] [Russe]
Иван {м} [разг.] [шутл.] [русский]
Des Menschen Wille ist sein Himmelreich.
Охота пуще неволи.послов.
Sein Charakter ist alles andere als weich.
Характер у него не сказать чтобы мягкий.
Sein ganzer Körper ist mit Striemen übersät.
У него всё тело в побоях.
Sein ganzer Körper ist mit blauen Flecken übersät.
У него всё тело в синяках.
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
Быть или не быть, вот в чём вопрос. [Уильям Шекспир: Гамлет]цитата

Быть или не быть - таков вопрос. [Уильям Шекспир: Гамлет]цитата
Es ist nicht leicht ein Gott zu sein
Трудно быть Богом [А. и Б. Стругацкие]лит.фильмF
Name {m}
имя {с}

имечко {с} [разг.] [уменьш.]
Name {m} [Familienname]
фамилия {ж}
Name {m} [Bezeichnung]
название {с}
Name {m} [Benennung]
наименование {с} [название]
voller Name {m}
полное имя {с}
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!