Übersetzung für 'Seismogramm' von Deutsch nach Russisch

Seismogramm {n}

сейсмограмма {ж}геол.

• Richter hatte den Zusammenhang zwischen dem Maximalausschlag im Seismogramm und der Entfernung vom Epizentrum mathematisch beschrieben.
• Ein Seismogramm ist die grafische Aufzeichnung eines Seismographen.
• aus dem Seismogramm gibt es heute verschiedene Inversions-Methoden.
• Die Richterskala zur Beschreibung der Stärke eines Erdbebens leitet sich aus dem dekadischen Logarithmus der maximalen Auslenkung im Seismogramm ab (durch mathematische Definition unbegrenzt).
• Ein elektrischer Impuls wurde dabei mit dem Seismogramm verknüpft, so dass die seismischen Daten, die weltweit an unterschiedlichen Orten erfasst wurden, synchronisiert werden konnten.

• Wenn hingegen im Seismogramm ein Fernbeben oder ein näheres, aber schwaches Erdbeben nahe oder unter der Nachweisgrenze liegt, spricht man von mikroseismischen Wirkungen.
• Man unterteilt das Seismogramm in mehrere Zeitintervalle und bestimmt für jedes Intervall die Richtstrahlen mit variierendem Betrag der Langsamkeit.
• nach Reflexionen an verschiedenen Schichtgrenzen, nach Durchlaufen unterschiedlicher Schichten oder auch auf direktem Weg – erreicht, können in einem Seismogramm mehrere verschiedene "seismische Phasen" identifiziert werden.
• Dadurch läuft der Einsatz einer solchen Welle im Seismogramm der Hauptphase voraus, was namensgebend für diesen Teil des Wellenfeldes war.
• Die Seismik ist vordergründig an den ersten reflektierten Einsätzen einer Schichtgrenze im Seismogramm interessiert, um die Abfolge seismischer Schichten abzuleiten.

• Als Seismogramm wird die grafische Aufzeichnung eines Seismographen, üblicherweise von Bodenbewegungen bzw.
• Im Seismogramm sind Schichtgrenzen als Hyperbeln erkennbar und die Wellengeschwindigkeit der Schichten lässt sich aus der Hyperbelkrümmung bestimmen.
• Beide Disziplinen arbeiten dabei nur mit den Auslenkungen, die Aufnehmer (Geophone, Hydrophone) an der Erdoberfläche erfahren (siehe Seismogramm) und sind dementsprechend stark inversionsbasiert.
• Die Reflexe können in einem Seismogramm beobachtet werden, was eine Ortung des Geschwindigkeitssprungs erlaubt.
• "A" ist die Bewegung der Oberfläche durch die Raumwellen, analog zum Bestimmungsverfahren der Lokalmagnitude an der maximalen Amplitude auf dem Seismogramm gemessen in Mikrometern, "T" ist die Periode der Welle und [...] ist ein Korrekturfaktor, der von der Entfernung der Messung vom Epizentrum in Grad [...] , der Tiefe des Erdbebens (Hypozentrum) [...] und dem verwendeten Instrument abhängt.