Übersetzung für 'Sekretärs-' von Deutsch nach Russisch

Sekretärs-

секретарский {adj}

• Seit 2009 füllte er leitende Funktionen wie die des Sekretärs und stellvertretenden Generalsekretärs der Mongolischen Volkspartei (MAN).
• Helmuth Borck war jüngerer Sohn des Gerichtsaktuars und -sekretärs Heinrich Borck (* 1827).
• Die Älterleute der Bergenfahrer in Lübeck bestellten ihn 1634 auf Empfehlung des vormaligen Kontorsekretärs und nunmehrigen Rostocker Ratsherrn Christoph Bernhard Schrader zum Sekretär des Bergener Kontors als Nachfolger des Sekretärs Caspar Heigenius.
• Staatsanwalt und übernahm von 1970 bis 1977die Agenden des Sekretärs und Pressereferenten des Bundesministers für Justiz Christian Broda.
• Zwar war nicht Tschernenko, sondern Michail Gorbatschow Andropows Protegé und Favorit für die Nachfolge, doch konnte Andropow während seiner Regierungszeit Tschernenko nicht von der Position des „Zweiten“ ZK-Sekretärs verdrängen.

• In der Folge war Gustav Adolf Saxer zunächst von 1855 bis 1857 als Mitarbeiter im Anwaltsbüro von Joseph Karl Pankraz Morel tätig, bevor er zum Sekretärs des Departements des Vormundschafts- und Armenwesens bestellt wurde.
• in Freiburg im Breisgau, bekleidete dort seit 1953 das Amt des geschäftsführenden Sekretärs und von 1956 bis 1963 das Amt des Generalsekretärs der Gesellschaft.
• Ab 1968 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Abteilung Internationale Verbindungen beim Zentralkomitee der SED und arbeitete als persönlicher Referent des ZK-Sekretärs Hermann Axen.
• In den Obergeschossen entstanden Arbeitsräume für die Mitarbeiter des ZK, und im Zentrum der Fensterfront wurde das Arbeitszimmer des Ersten Sekretärs (später: Generalsekretärs) eingerichtet.
• Seine politische Karriere brachte Faret in die Ämter eines Sekretärs von Henri de Lorraine, comte d’Harcourt, eines Marinesekretärs, eines Sekretärs der Italienarmee und eines Königlichen Rates und Sekretärs.

• Der Stellvertreter des Haussekretärs wird als Assistent des Sekretärs "(Clerk Assistant)" bezeichnet.
• Im Machtgefüge der Sowjetunion rangierte das Amt jedoch deutlich hinter dem des Generalsekretärs der Partei (bzw. ...
• Von 1957 bis 1966 hatte er das Amt des Bundessekretärs des Kulturbundes in Berlin inne.
• Bereits 1617 hatte er sich um die nach dem Tode des Ratssekretärs Theodor Glazer frei gewordene Sekretärsstelle in Lübeck beworben, war zu diesem Zeitpunkt jedoch noch nicht berücksichtigt worden.
• Danach ging er zurück ins Außenministerium, dort gehörte er dem Kabinett des Generalsekretärs für Außenpolitik an und war Direktor des Kabinetts des Generalsekretärs für die Europäischen Gemeinschaften.

• November 1941 fungierte er als Privatsekretär des parlamentarischen Unterstaatssekretärs des Foreign Office (Parliamentary Under-Secretary of State) war permanent secretary, wer war parlamentarischer?