Übersetzung für 'Selbstakzeptanz' von Deutsch nach Russisch

Selbstakzeptanz {f}

самопринятие {с}псих.

• Inhaltlich greift das Stück die Themen „Selbstakzeptanz“ und „Selbstliebe“ auf.
• Kritisiert wurde zwar, dass das Ende „enttäuschend konventionell“ gerate, dennoch würde die „sympathische Botschaft der Selbstakzeptanz“ erhalten bleiben.
• Insbesondere wird hierbei auf seine Kindheit und die komplizierte Beziehung zu seiner Mutter eingegangen, um die negative Entwicklung seiner Persönlichkeit und sein introspektives Streben nach Veränderung und Selbstakzeptanz zu erklären.
• Inhaltlich greift das Stück die Themen „Selbstakzeptanz“ und „Selbstliebe“ auf.
• Die Begegnung mit verborgenen Spannungen und inneren Konflikten aus einer Haltung der Gelassenheit heraus soll zu größerer Selbstakzeptanz und innerer Ruhe führen.

• Die Intention hierbei war es, anhand der Entfaltung des Protagonisten einen lebensbejahenden Entwurf herzustellen und somit auch den Prozess einer Selbstakzeptanz darzustellen.
• Die Heilung sah ursprünglich Isolation, erzwungene Bettruhe, das Führen eines Tagebuchs, körperliche Arbeit und Vorträge über die Wichtigkeit von Selbstakzeptanz und einer positiven Einstellung vor.
• Zur Selbstannahme bzw. Selbstakzeptanz gehören die Fähigkeit zur Selbstkritik, Sinn für Humor, Flexibilität und Lebensfreude.
• Somit dient das Märchen auch zur Selbstakzeptanz sowie zur Kritik an der unbarmherzigen Umwelt, die nicht nur auf die damalige Zeit zutreffend ist.
• Subjektive Erlebnisse, Gefühle und Gedanken und die eigenen Erfahrungen sind Ausgangspunkt für eine Veränderung oder Neuorientierung im Erleben und Verhalten in Richtung auf mehr Selbstakzeptanz und Zufriedenheit.

• Verglichen wurden dabei Erstgeborene, Mittlere, Jüngste und Einzelkinder in Bezug auf ihre Leistungsorientierung, Selbstakzeptanz und Aggressivität.
• Diese Formel führt ihm sein eigentliches Naturell vor Augen und seine unterdrückte Selbstakzeptanz.
• Perfektionsansprüche werden hinterfragt, sowie die Selbstakzeptanz und die Unabhängigkeit von der Meinung anderer gestärkt.
• Ihre Themen sind Selbstakzeptanz und mentale Gesundheit.
• Das Stück über „Selbstakzeptanz“ und „Selbstliebe“ platzierte sich zehn Wochen in den deutschen Singlecharts und erreichte mit Rang 58 seine beste Chartnotierung.

• Das Lied wurde von Billboard als „Building Pop-Rock Melody“ beschrieben und beschäftigt sich mit Selbstakzeptanz und Selbstliebe.
• In ihrem Ursprung gehen ihre Forderungen weit über die Themen Selbstakzeptanz und das eigene Körperbild hinaus, stattdessen spielen soziale Gerechtigkeit, Diversität und intersektionale Anti-Diskriminierung eine große Rolle.
• Die Zufriedenheit mit dem eigenen Körper und die damit eng verknüpfte Selbstakzeptanz werden maßgeblich von emotionalen Kategorien (Lust-Unlust-Gefühle), insbesondere in Abhängigkeit von körperlicher Gesundheit/Unversehrtheit geprägt.