Übersetzung für 'Selbstannahme' von Deutsch nach Russisch

Selbstannahme {f}

самопринятие {с}

• Unter anderem beschreibt Guardini, mit pädagogischer Feinfühligkeit und im tiefen Wissen um die Existenz der Person, das scheinbare Paradox der christlich geglaubten Liebe, zwischen Selbstannahme und Selbsthingabe.
• Eine argumentative Widerlegung Gottes und aktive Bekämpfung religiöser Ausdrucksformen war nicht sein Anliegen, sondern die individuelle Integration von Über-Ich, Ich und Es in eine reife erwachsene Selbstannahme, die eine freie Entscheidungsfähigkeit in allen Lebensbereichen ermöglicht.
• Stefanie Stahl nennt die Akzeptanz eigener Schwächen, die Selbstannahme und den Fokus auf die eigenen Stärken als selbstwertstärkende Interventionen.
• Als Philosophen der Selbstannahme gelten vor allem Romano Guardini und Paul Tillich ("natürliche Selbstbestätigung", "paradoxe Selbstannahme").
• Dennoch werden Titel, die in den Monarchien erblich verliehen wurden, nach den ursprünglichen Erbregeln als Teile des Namens anerkannt, können aber nicht durch Selbstannahme oder Gewohnheitsrecht erworben oder angeeignet werden.

• Im Gegensatz zur Selbstliebe – also einer Selbstannahme mit allen Stärken und Schwächen – ist Selbstverliebtheit die Projektion eines idealisierten Größenselbst.