Werbung
 Übersetzung für 'Sergeant' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Sergeant | die Sergeanten [bei deutscher Aussprache] / Sergeants [bei französischer od. englischer Aussprache]
военно
сержант {м}
Sergeant {m}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sergeant' von Deutsch nach Russisch

Sergeant {m}
сержант {м}военно
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "First sergeants" unterstehen dem "Company Sergeant Major" (entspricht in etwa dem Kompaniefeldwebel) und unterstützen diesen bei der inneren Führung der niederrangigeren Unteroffiziere mit Kommandobefugnis.
  • Von 1968 bis 1970 diente er in der United States Army und kam als "artillery sergeant" im Vietnamkrieg zum Einsatz.
  • Ohio Infanterie Regiment", zuerst als Stabsfeldwebel (First sergeant), ab Juni 1862 als Leutnant (Second lieutenant).
  • 1738 folgte die Berufung als "Surgeon-in-ordinary" und 1740 die Ernennung zum "Sergeant-Surgeon".
  • "detective sergeant".

  • Er stieg schnell auf und bekleidete schon im Alter von 21 als jüngster Vorgesetzter den militärischen Rang "platoon sergeant".
  • Mit der Bezeichnung Old sergeant's syndrome (kurz: OSS) ist eine dysfunktionale Stressphase gemeint, die bei Soldaten des Zweiten Weltkrieges beschrieben wurde.
  • Der Erzähler spricht englisch, zitiert aber die Kommandorufe des Feldwebels "(sergeant)" auf Deutsch.
  • Während des Militärdienstes an der United States Military Academy in West Point spielte er in der Kadettenband und lernte die Grundzüge des Arrangieren von einem Army sergeant.
  • Diese erregten große Aufmerksamkeit, weshalb Nast von Präsident Abraham Lincoln als "best recruiting sergeant" (besten Rekrutierungsoffizier) bezeichnet wurde.

  • Nur ein einziger RAF-Angehöriger, der Ingenieur und "Flight sergeant" (Feldwebel) C.W.H.
  • Er diente im Koreakrieg und erreichte in seiner vierjährigen Dienstzeit den Rang eines Staff sergeant.
  • 1897 kehrte er nach Großbritannien im Range eines "Regimental sergeant major" zurück.
  • Erste schwierige Übung für ihn ist das Marschieren im Gleichschritt, wo ihm sein typischer Chaplin-Gang erste Schwierigkeiten mit dem Ausbildungssergeanten bringt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!