Übersetzung für 'Sessel' von Deutsch nach Russisch

Sessel {m}

кресло {с}меб.

---

bequemer Sessel {m}

удобное кресло {с}

---

Werbung

vom Sessel aufspringen

вскочить с кресла {verb}

• Lange Zeit galt der Sessel als Designklassiker, 2014 wurde er als Replikat neu produziert.
• Sessel gehören zur gängigen Ausstattung von Wohnzimmern, oft zusammen mit einem Wohnzimmertisch und einem Sofa.
• Seit 1948 entstand an diesem Berg ein Skistadion mit Sessel- und Schleppliften.
• Die Ringinversion von Cyclohexan beginnt mit dem Übergang von der Sessel- über die Halbsessel- zur Twist-Konformation, wobei das Energiemaximum bei der Halbsessel-Konformation liegt.
• Das Design des Sessel enthält keine Geraden, besteht ausschließlich aus Kurven und wird als organisch beschrieben.

• 1985 begegnete er erstmals Ernst Jandl. Später illustrierte er Jandls Werk "der beschriftete sessel".
• Ein Pflegesessel (auch Aufstehsessel oder Reha-Sessel) ist ein multifunktionales Hilfsmittel zum Sitzen, das Menschen mit Pflegebedürftigkeit und ihre Betreuer im Alltag unterstützt und dabei die Anforderungen des Gesundheitswesens in Bezug auf Pflege und Hygiene erfüllt.
• Die Sitzheizung ist in den Seilbahnsessel integriert.
• Ein Massagesessel ist ein Sitzmöbel, das der Massage dient.
• Gemeinsam mit Bonet und Kurchan entwarf Ferrari-Hardoy 1938 den Loungesessel „BKF“, dessen Ursprungstitel sich aus den Anfangsbuchstaben seiner Schöpfer zusammensetzte.

• 1994 wurde der Skilift Wasserboden – Hörnli durch eine kuppelbare Vierersesselbahn ersetzt.
• In einem Büro sticht oft ein „Chefsessel“ sofort durch Umfang, Größe, Exklusivität der Armlehnen, der suggerierten Aura von Schwere, Unverrückbarkeit usw.
• Die Sesselbahn führte vom Bahnhof Oberdorf SO in zwei Sektionen über die Zwischenstation "Nesselboden" zum Kurhaus Weissenstein.
• Die "Hündle-Sesselbahn" war ein 1963 erbauter 950 Meter langer Doppelsessellift im Ortsteil Knechtenhofen, der einen Höhenunterschied von 285 Metern überwand.
• Ein Clubsessel ist ein strapazierbarer Luxussessel im Stil des Art Déco.

• Alle Kinosäle haben arenenförmig steil ansteigende Sitzreihen, Komfortsessel und „Love-Seats“.
• Ein Cocktailsessel ist ein für die 1950er Jahre typisches Sitzmöbelstück.