Werbung
 Übersetzung für 'Setzlinge' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Setzling | die Setzlinge
садсель.
рассада {ж}
Setzlinge {pl}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Setzlinge' von Deutsch nach Russisch

Setzlinge {pl}
рассада {ж}садсель.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auf neu bestockten Parzellen der Wirtschaftswälder verringert sich die anfänglich hohe Zahl der Setzlinge im Verlauf der Zeit bis zur Erntereife durch Eingriffe der Forstwirtschaft und durch natürliche Selektion.
  • Die Setzlinge sind dann nach Möglichkeit virenfrei und sollten gut anwachsen.
  • Setzlinge "(arbres tiges)", 1800 „besondere“ Setzlinge "(tiges extra)", 1000 freistehende Nadelbäume und 2000 Nadelhölzer in Baumgruppen.
  • Die Samen sind empfindlich gegen Austrocknung. Ein Same produziert mehrere Sprosse, sodass aus einem Samen bis zu vier Setzlinge gewonnen werden können.
  • Malcolm Clegett pflanzte im Jahr 1984 die ersten Setzlinge der graubeerigen Sorte Malian. Wenig später zeigten sich an einigen dieser Setzlinge weiße Beeren.

  • Gefunden wurden die offensichtlich wilden Setzlinge um das Jahr 1801 von einem Herrn namens Murray.
  • Neben Touristen werden vor allem auf der Insel produzierte Setzlinge von Kentia-Palmen per Luftfracht transportiert.
  • Aus ihnen wurden 500 Setzlinge in der Baumschule von Rudy Raciborskie gezogen.
  • Aber auch botanische Erzeugnisse wie Schnittblumen, Zierpflanzen und Setzlinge für Obstbäume werden von hier aus vertrieben.
  • Die Setzlinge werden dann per Hand vorgezogen und in den vorher ausgewählten Gezeitenzonen eingepflanzt.

  • 1782 ließ der damalige Markgraf Carl Friedrich von Baden in seinem Weingut auf Schloss Staufenberg im Gewann Klingelberg 2200 zweijährige Riesling-Würzlinge aus dem berühmten Weinberg zu Bergen und weitere 1500 Riesling-Setzlinge aus einem Rebgut bei Frankfurt anpflanzen.
  • Eine Pflanzmaschine ist ein Gerät zur teilweisen oder gänzlich mechanisierten Pflanzung vorgezogener Setzlinge von z. B. Erdbeeren, Gartensalat, Gemüsekohl, Tabak oder Reis.
  • Bis 1896 zog Pemberton jährlich zwischen 5.000 und 10.000 Setzlinge unter Glas auf und züchtete etwa 4.000 verschiedene Rosensorten zur privaten Verwendung in den Gärten der Familie.
  • Diese beiden Äste schlugen Wurzeln und aus ihnen wuchsen zwei Setzlinge.
  • 166 Baumsetzlingen verschiedener Arten an örtliche Bauernhöfe in den Jahren 2015–2017 begann das Programm, die Bauern bei der Anpflanzung und Aufzucht zu unterstützen, wodurch die Überlebensrate der Setzlinge drastisch anstieg (inzwischen haben 70 % von 6000 überlebt).

  • So können Ratten Setzlinge bedrohen und die in den Silver Hills verwilderten Ziegen ganze Pflanzen abnagen.
  • Im Januar 2008 wurden im Rahmen eines Wiederaufforstungsprogramm 7000 Setzlinge in der Aldeia Bonuc im Suco gepflanzt.
  • Lucao produziert ungefähr 80 Prozent aller Wassermelonen-Setzlinge Taiwans.
  • In dieser Zeit arbeitete er am Forschungsprojekt "Auswirkung von Bodenveränderungen durch die Rot-Erle (Alnus rubra Bong) auf die Biomasse und den Nährstoffgehalt der Setzlinge der Gewöhnlichen Douglasie (Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco)".
  • Durch Trittschäden wird das felsige Substrat instabil und kann die Setzlinge zerstören.

  • Buttlar entwickelte ein neuartiges Pflanzverfahren von Baumsetzlingen, das rasch in Fachkreisen akzeptiert wurde, sich schnell verbreitete und in die forstwirtschaftliche Standardliteratur einging.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!