Werbung
 Übersetzung für 'Sizilianische Vesper' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Sizilianische Vesper | -
ист.
Сицилийская вечерня {ж}
Sizilianische Vesper {f}
игры
Сицилианская защита {ж} [шахматы]
Sizilianische Verteidigung {f} [Schachspiel]
пищ.
полдник {м}
Vesper {n} {f} [bes. südd.]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Durch die Sizilianische Vesper am 31. März 1282 wurde Karl von Anjou jedoch gezwungen, dieses Vorhaben abzubrechen.
  • der König des katalanischen Aragons, nutzte den als Sizilianische Vesper bekannten Aufstand gegen das Haus Anjou aus, um auf der Insel Sizilien die Macht zu erlangen.
  • Sie geht auf die Sizilianische Vesper 1282 zurück und wurde im Februar 2000 zur offiziellen Flagge erklärt.
  • 1282 verlor Karl von Anjou durch die Sizilianische Vesper die Herrschaft über die Insel an König Peter III.
  • Auf dem Friedhofsgelände liegt die "Chiesa dei Vespri" (Santo Spirito), vor der 1282 die Sizilianische Vesper begann.

  • 1282 brachte ein Volksaufstand zunächst Sizilien (Sizilianische Vesper), dann ein Erbgang 1442 das festländische Süditalien an Aragón (das ab 1492 ein Teil Spaniens wurde).
  • Seine Kür lief er zu Musiken von Thomas (Raymond), Chopin (Walzer) und Verdi (Sizilianische Vesper).
  • Thomas Zaragoza kam mit Peter III 1283 (sizilianische Vesper) nach Sizilien und wurde dort mit der Baronie Vizzini belehnt, wie im Adohamento von König Federico III zu lesen ist.
  • Im Jahre 1282 beendete die Sizilianische Vesper die französische Herrschaft auf Sizilien, und Peter III.
  • Mit dem Volksaufstand von 1282 "(Sizilianische Vesper)", an dem auch zahlreiche prominente Trapanesen teilnahmen, wurde Karl I.

  • Während des Aufstands von 1282 (Sizilianische Vesper) wurden die Franzosen in Sizilien verfolgt und vertrieben.
  • Als Sizilianische Vesper bezeichnet man die am 30. März 1282 (Ostermontag zum Zeitpunkt der Vesper) zunächst in Palermo auf Sizilien ausgebrochene und von einer Serie von Massakern an Franzosen begleitete Erhebung der sizilianischen Bevölkerung gegen die französische Herrschaft unter Karl I., die sich schnell über die ganze Insel ausbreitete und zur Vertreibung des Hauses Anjou aus Sizilien führte.
  • Eine weitgehende Selbstversorgung der Bewohnergemeinschaft über längere Zeit war durch große Vorratshaltung, ein Zisternensystem zur Wasserversorgung und sogar Tierhaltung in den unteren Höhlen gewährleistet, so dass in späterer Zeit während der Sizilianische Vesper genannten Aufstände der Sizilianer gegen die okkupierenden Franzosen französische Truppen in Sperlinga einer großen und langen Belagerung erfolgreich widerstanden.
  • Der Aufstand wurde unter dem Namen Sizilianische Vesper bekannt.
  • Die sizilianische Vesper brachte Karls Pläne zur Errichtung eines Großreichs zu Fall.

  • Henri Duveyrier war der Sohn des Dramatikers Charles Duveyrier (1803–1866), der mit Eugène Scribe zusammenarbeitete und das Libretto für Giuseppe Verdis Oper "Die Sizilianische Vesper" (1855) schrieb.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!