Werbung
 Übersetzung für 'Sklavin' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Sklavin | die Sklavinnen
рабыня {ж}Sklavin {f}
2
раба {ж}Sklavin {f}
невольница {ж} [устр.] [книжн.]Sklavin {f}
ТВF
Рабыня Изаура
Die Sklavin Isaura
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Gegensatz zu den Feldsklaven verbrachte die Tochter der Sklavin und Mamsell Ernestine und des Plantagenbesitzers Tom Macon bisher ein verhältnismäßig privilegiertes und behütetes Leben als Haussklavin.
  • Angesichts des enormen Erfolges der ersten beiden Sklavin-Filme von 1910/1911 entschloss sich nunmehr die deutsche Produktionsfirma Vitascope GmbH in Berlin noch im selben Frühjahr 1911 zu einem weitgehenden Remake dieser Geschichte.
  • zugeschriebenen rotfigurigen Skyphos aus Chiusi bekannt, wo sie als Sklavin dem als Bettler verkleideten Odysseus nach seiner Rückkehr nach Ithaka die Füße wäscht und ihn dadurch wiedererkennt.
  • Ihr Werk und Wirken beruht auf ihrer Vergangenheit als Sklavin, bekannt wurde sie durch ihre Autobiografie "Slave".
  • Die islamische Jurisprudenz verbot somit sexuelle Verfügungsgewalt, auch wenn diese in der Regel für den Herren einer Sklavin uneingeschränkt galt, immer dann, wenn es zu einem Kontakt mit einem Blutsverwandten gekommen wäre bzw.

  • Achilleus vollbrachte vor Troja zahlreiche Heldentaten, zog sich aber nach einem Streit um die schöne Sklavin Briseis vom Kampf zurück.
  • Ein Sus entspricht dem „gerechten Taglohn“, 200 Susim gemäß der Mischna dem „gerechten Brautpreis“ als Morgengabe bei einer freien jüdischen Frau, 100 Susim bei einer freien nichtjüdischen Frau oder bei einer jüdischen Sklavin, die der Mann bereits besitzt und 1 Sus bei einer kanaanitischen Sklavin.
  • Im römischen Eherecht entspricht das Contubernium der heutigen „nichtehelichen Lebensgemeinschaft“, und zwar zwischen einem Sklaven und einer Sklavin bzw.
  • Dieser sei der Sohn des Herakles mit Malis gewesen – einer Sklavin der Omphale, in deren Diensten als Sklave auch Herakles selbst stand, bevor sie den Helden heiratete.
  • Der Graf beschließt, diesen mit der Sklavin Ilàra zu verheiraten, auf die sein Sohn Americo schon lange ein Auge geworfen hat.

  • Nuraddin Ibn Bakkar und die Sklavin Schamsannahar ist eine Geschichte aus "Tausendundeine Nacht".
  • Durch den Status ihrer Mutter galt auch sie als Sklavin.
  • Cécilie Fatiman war die Tochter einer afrikanischen Sklavin namens Célestina Coidavid und eines französischen Prinzen von Korsika.
  • Es konnte sich dabei auch um eine einfache Haremssklavin aus dem Ausland handeln, in die sich der Sultan verliebt hatte und die in der Hierarchie des Serail aufgestiegen war.
  • Beziehungen von freien Männern zu Sklavinnen unterlagen abgesehen von den Besitzrechten der Halter keinen Beschränkungen.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!