Übersetzung für 'Skorbut' von Deutsch nach Russisch

Skorbut {m}

цинга {ж}мед.

• In seiner Dissertation beschäftigte er sich mit dem Skorbut.
• Bofinger suchte nach einem Heilmittel gegen Skorbut.
• Auf Ihrer Rückreise verstarben zwei Besatzungsmitglieder und der Kapitän John Mason an Skorbut, bevor das Schiff am 13.
• Scharbockskraut enthält sehr viel Vitamin C und verhinderte dadurch Skorbut, eine Vitamin-C-Mangelkrankheit, die Seefahrer früher auf ihren langen Reisen bedrohte.
• "Enchylaena tomentosa" wurde in der Volksheilkunde gegen Skorbut eingesetzt.

• An Skorbut und Schwindsucht erkrankt, verstarb er 1648 und wurde am 14. Januar in Leipzig begraben.
• Skorbut ist eine häufige Begleiterscheinung von Unterernährung (andere solche Mangelkrankheiten sind etwa Beriberi oder Pellagra) und ist deshalb noch weltweit verbreitet, besonders in unterentwickelten Ländern.
• Bei der Untersuchung seiner Zähne konnten keine Anzeichen von Skorbut festgestellt werden, so dass eine andere Erkrankung für Berings Tod ursächlich gewesen sein muss.
• Barlow beobachtete 1894 bei Kindern, die nur mit gekochter Milch ernährt wurden, dem Skorbut ähnliche Symptome.
• Die Pflanze wurde früher als Heilmittel gegen Skorbut, zur „Blutreinigung“ oder als Wundauflage bei schlecht heilenden Geschwüren benutzt.

• Auf der Alexander starben 17 Mannschaftsmitglieder an Skorbut.
• Der scharf schmeckenden Samen wurde früher auch als Semen Thlaspeos maritimi gegen Krankheiten der Harnorgane, Schleimfluss oder Skorbut genutzt.
• Die Laubblätter wurden gegen Skorbut verwendet.
• Eine gestörte Kollagensynthese und damit eine gestörte Bildung der Sharpey-Fasern tritt bei anhaltendem Fehlen von Vitamin C in der Nahrung auf, die ihrer Funktion als Strukturprotein nicht nachkommen können, was unter anderem zu Zahnfleischbluten, Gingivahyperplasien und Zahnverlust bei Skorbut führt.
• Der Gattungsname ehrt Sir John Pringle, den damaligen Präsidenten der Royal Society und Pionier der Militärmedizin, der sich mittels einer – aus heutiger Sicht falschen – „Fermentationstheorie“ intensiv um die Bekämpfung des Skorbut bemüht hatte.

• 1934 musste das Transportschiff "Prontschischtschew" ungeplant vor der Omoloimündung überwintern. Die Besatzung erkrankte an Skorbut, der Kapitän starb.
• Die Trollblume wurde früher gegen Skorbut angewendet. Sie ist mit einigen Verwandten eine beliebte Gartenpflanze.