Übersetzung für 'Sofies' von Deutsch nach Russisch

Sofies Welt [Jostein Gaarder]

Мир Софии [Юстейн Гордер]лит.F

• 2019 wurde sie für den Kinokurzfilm „Ohne dich“ als „best supporting actress“ bei den Sofies in New York nominiert.
• Erster Band war die Taschenbuchausgabe von Jostein Gaarders Bestseller "Sofies Welt".
• Mit 14 Jahren bewarb sich seine Tochter Silje für die Haupt- und Titelrolle im Film "Sofies Welt" (1999). Sie bekam die Rolle und wurde mit dieser, auch über die Grenzen Norwegens hinaus, bekannt.
• Sofies Welt (norwegischer Originaltitel: "Sofies verden") ist ein Roman von Jostein Gaarder über die Geschichte der Philosophie.
• Weltweit bekannt wurde er mit seinem Buch Sofies Welt von 1991, das bis 2017 in 65 Sprachen übersetzt wurde und sich über 40 Millionen Mal verkaufte.

• In der Nachfolge Michael Endes nahmen eine ganze Reihe moderner Literaten das Motiv wieder auf. Ein bekanntes Beispiel ist der philosophische Roman "Sofies Welt" von Jostein Gaarder.
• So wohnt zum Beispiel Hilde aus Sofies Welt in Lillesand.
• Ähnlich wie in seinem danach geschriebenen Bestseller-Erfolg Sofies Welt versucht Jostein Gaarder, philosophische Fragen jugendgerecht durch eine spannende Erzählung zu vermitteln.
• Der Preis wurde 1997 von Jostein Gaarder und seiner Gattin Siri Dannevig gestiftet und nach Gaarders Roman "Sofies Welt" benannt.
• Für ihre Rolle als Sofie in "Sofies Welt", einer Produktion von SWF und MDR, erhielt sie den Hörspielpreis.

• Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 2007 nach der Hauptfigur aus dem Roman "Sofies verden" des norwegischen Schriftstellers Jostein Gaarder aus dem Jahr 1991.
• In der Stadt Flensburg wurde 1882 die Sophienstraße und 1898 die benachbarte Kleine Sophienstraße nach ihr benannt. In Frederiksberg bei Kopenhagen liegt die Straße "Kronprinsesse Sofies Vej".
• Harry Holes Adresse ist Sofies Gate in Bislett, Oslo.
• In Wien fanden verschiedene, sich an den WS&P-Clubbings orientierende Veranstaltungen statt, beispielsweise die "Radio Wien Paiper Night" und der "Paiper-Club" in Sofies Bar.