Übersetzung für 'Software' von Deutsch nach Russisch

Software {f}

софт {м}информ.

программное обеспечение {с} <ПО>информ.

---

Werbung

Hardware-Software-

программно-аппаратный {adj}информ.тех.

---

Open-Source-Software {f} <OSS>

открытое программное обеспечение {с}информ.

• Die Freie-Kultur-Bewegung – mit ihrem Ethos von freien Austausch von Ideen – ist gleichgerichtet mit der Freie-Software-Bewegung.
• PicApport ist eine frei verfügbare Bilderverwaltungssoftware der Contecon Software GmbH. Die serverseitige Software ermöglicht es, Fotos in einem Rechnernetz verfügbar zu machen.
• Die Abacus Business Software ist eine betriebswirtschaftliche Standardsoftware für KMU des Schweizer Software-Unternehmens Abacus Research AG.
• Als Diabetiker-Software, Diabetes-Management-Software oder Diabetiker-Tagebuch-Software wird eine Anwendungssoftware bezeichnet, welche Daten von an Diabetes mellitus erkrankten Menschen erfassen und auswerten kann.
• Unter einer Diagnosesoftware versteht man eine Software, mit der sich Fehler an Hardware, anderer Software oder Daten diagnostizieren lassen.

• Weitere bekannte Portalsoftwaresysteme sind zum Beispiel Intrexx, Apache Portals und Apache Cocoon der Apache Software Foundation. Eine neuere Software ist OpenSAGA.
• Bei mehrszenigen Animationen wird zusätzliche Software benötigt, beispielsweise Videoschnitt- oder Tonsoftware.
• Die Bewertung von Softwarearchitekturen (engl. software architecture evaluation bzw. ...
• Vollmundig angekündigte Bestandteile wie die frei wählbare Software, die zugunsten einer fest installierten und dazu noch als sehr schlecht eingeschätzten Software („Tri-Micro’s 3 Plus 1 software is best described as barely stable.“) fallengelassen wurden, hätten laut Matthews auch die letzte noch verbliebene Zielgruppe der Heimanwender vergrault.
• Die Software wurde in FLEXnet Publisher umbenannt. 2008 verkaufte wiederum Macrovision die Geschäftssoftwaresparte, die zunächst Acresso Software hieß.

• Um mögliche juristische Probleme zu vermeiden, kennzeichnen viele Anti-Spyware-Programme die ermittelten Softwarekomponenten als „möglicherweise unerwünschte Software“ ("potentially unwanted software", PUS).
• Key Process Areas (KPA): Requirements management, software project planning, software project tracking and oversight, software subcontractor management, software quality assurance, Software configuration management.
• Arbeiten zur verteilten Daten-Nutzungskontrolle und zum Test von Security-Eigenschaften bilden die Grundlage eines weiteren Forschungsschwerpunkts im Bereich Security mit Ausprägungen in den Bereichen automotive security, fuzzing, software-basierte Software Integrity Protection und Software Obfuscation sowie automatisiertes Hardening.
• Die Auswahl beruht auf Klarheit der Software-Implementation und -Dokumentation, Wichtigkeit der Anwendungen, Portabilität, Zuverlässigkeit, Effizienz und Gebrauchsfähigkeit der Software-Implementation, Klarheit und Tiefe der Analyse der Algorithmen und der Software in den begleitenden Texten sowie Qualität der Testsoftware.
• Die Begriffe "Open-Source-Software" und "Freie Software" werden zwar häufig synonym verwendet, allerdings besteht die Möglichkeit einer unterschiedlich pointierten Interpretation.

• Freie Software ("freiheitsgewährende Software", [...] oder auch "libre software") bezeichnet Software, die die Freiheit von Computernutzern in den Mittelpunkt stellt.
• mittels Spionagesoftware durchsucht werden. Technisch handelt es sich hierbei somit um Hacking.
• Computer-aided software engineering (CASE; [...]) bezeichnet den intensiven Einsatz IT-gestützter Werkzeuge für die Umsetzung einer Software-Konzeption.