Werbung
 Übersetzung für 'Sonnenlicht' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Sonnenlicht | -
свет {м} СолнцаSonnenlicht {n}
астрон.
солнечный свет {м}
Sonnenlicht {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sonnenlicht' von Deutsch nach Russisch

Sonnenlicht {n}
свет {м} Солнца

солнечный свет {м}астрон.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Positive Kritiken erhielt auch die Innenbeleuchtung des Gebäudes: das Sonnenlicht kann die Leichtbauweise relativ ungehindert durchdringen und tagsüber zur Hauptquelle der Beleuchtung werden.
  • "Oxalis oregana" assimiliert bei relativ geringen Lichtstärken (1/200 von vollem Sonnenlicht).
  • Die künstliche Photosynthese bezeichnet einen chemischen Prozess, bei dem mit Hilfe von Sonnenlicht chemische Produkte hergestellt werden.
  • Ein (planer) Sonnenspiegel, mit denen etwa in den Bergen mittels reflektiertem Sonnenlicht Blinkzeichen zu Personen geschickt werden können, hat typisch ein kleines Sehloch, damit der hindurchsehende Sender einerseits den reflektierten Lichtstrahl verfolgen und diesen über Blinkziele streichen lassen kann und sein Auge zugleich zuverlässig vom Sonnenlicht abschatten kann.
  • Üblicherweise arbeitet OSCAR 44 mit einer negativen Leistungsbilanz, das heißt, er wird bei jedem Eintreten ins Sonnenlicht durch die Photovoltaikzellen mit Spannung versorgt und bleibt beim Austreten aus dem Sonnenlicht für weitere ca.

  • Das Sonnenlicht ist zunächst unpolarisiert, das heißt, die Einzelwellen innerhalb eines Sonnenstrahls sind in ihren Eigenschaften statistisch verteilt.
  • Anschließend wird aufgefüllt und die Flaschen werden direktem Sonnenlicht ausgesetzt, wozu sich zur Sonne ausgerichtete Wellblechdächer (Wegrollschutz) gut eignen.
  • Therapeutisch werden die Vermeidung von starkem Sonnenlicht und der Einsatz von Sonnenschutzcremes (hoher Lichtschutzfaktor notwendig) empfohlen.
  • Das Display hat eine spezielle Technik, die es ermöglicht, sowohl im Sonnenlicht als auch bei Dunkelheit zu arbeiten.
  • Eine angemessene Sonnendosis ist für die Bildung von Vitamin D3 im Körper erforderlich. Sonnenlicht wirkt depressionslösend und unterstützt die Selbstheilung der Haut.

  • Direktes Sonnenlicht fällt in die Höhle über einen Zeitraum von 105 Tagen von Ende April bis Mitte August.
  • Doch Hermine will sich mit ihrem neuen Schicksal nicht abfinden und fällt schließlich dem Sonnenlicht zum Opfer.
  • In der Mikrobiologie spricht man von Solarisation beim Abtöten von Krankheitserregern durch Sonnenlicht.
  • Ein bedeutender Faktor der strukturellen Gestaltung in persischen Gärten sind Sonnenlicht und Lichteffekte.
  • Die der Erde zugewandte Seite des Mondes erhält zwar immer etwas von der Erde reflektiertes Sonnenlicht (Erdschein), das aber bei Neumond vom in der Erdatmosphäre gestreuten Sonnenlicht überstrahlt wird, so dass der Mond mit bloßem Auge nicht erkannt werden kann.

  • Rosenquarz bestimmter Lokalitäten verliert seine Farbe durch Einwirkung von Sonnenlicht, während Rosenquarze anderer Lagerstätten, auch nachdem sie 50 Jahre dem Sonnenlicht ausgesetzt waren, ihre Farbe behalten haben.
  • Mit Konzentrator-Systemen lässt sich das Sonnenlicht bündeln, so dass nur noch ein geringer Anteil an Halbleitermaterial benötigt wird.
  • Der Vorteil besteht darin, dass die Technik Strom spart und zudem die Verwendung unter direktem Einfall von Sonnenlicht erlaubt.
  • Sie beschreibt die Stärke, mit der ein Stoff unter Einwirkungen von Sonnenlicht auf der Hautoberfläche vergiftende (toxische) Wirkungen auslöst.
  • Hierbei handelt es sich um Färbungen und Entfärbungen, die unter dem Einfluss von mehr oder weniger Sonnenlicht zustande kommen; sie eignen sich für bei starkem Sonnenlicht automatisch dunkel werdende Brillengläser.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!