Werbung
 Übersetzung für 'Sonnensegel' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Sonnensegel | die Sonnensegel
астрон.
солнечный парус {м}
Sonnensegel {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sonnensegel' von Deutsch nach Russisch

Sonnensegel {n}
солнечный парус {м}астрон.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die NEA-Scout-Mission sollte die Fähigkeit eines extrem kleinen Raumfahrzeugs demonstrieren, das von einem Sonnensegel angetrieben wird, einen Asteroiden kostengünstig zu erkunden.
  • Die gläserne Fassade an der Südostecke des Neubaus der Universitätsbibliothek Freiburg blendete im Frühjahr 2014 die Verkehrsteilnehmer derart, dass sie seitdem bei tief stehender Sonne im Frühjahr und Herbst mit einem Sonnensegel verhüllt wird.
  • Heute ist in ihr die Galerie Sonnensegel – eine Kinder-Kunstschule "Galerie Sonnensegel" untergebracht.
  • Optional zur Ausstattung gehören eine Truma-Gasheizung, Badezimmer mit Thetford-Toilette und Vorzelt oder Sonnensegel.
  • Fahrzeuge mit Bussard Ramjet, Sonnensegel, Maser- oder Laser-elektrischem Antrieb sind daher keine Raketen.

  • Das 1969 vom Architekten Günter Behnisch entworfene Sonnensegel gilt als Experimentalbau einer freitragenden Dachkonstruktion.
  • Danach konnte sich eines der Sonnensegel nicht vollständig entfalten, was aber nach damaliger Einschätzung des Betreibers die Übertragungskapazität nicht beeinträchtigt.
  • Das Achterdeck war teilweise mit einem Sonnensegel überdacht und mit einem weiteren Ladebaum ausgerüstet.
  • Die Schäden an Einrichtungen der NASA betreffen hauptsächlich Dächer und Sonnensegel.
  • Im August 2004 testete die japanische Raumfahrtagentur ISAS die Entfaltung zweier Sonnensegel in einem suborbitalen Flug mit der Höhenforschungsrakete S-310 erfolgreich.

  • Am 18. November 2008 wurde bekannt, dass der Satellit durch den Ausfall beider Sonnensegel irreparabel beschädigt sei und folglich außer Dienst gestellt wurde.
  • ist ein Rundtheater der römischen Antike, typischerweise ohne geschlossenes Dach, aber unter Umständen mit einem Sonnensegel bestückbar.
  • Januar 2008 wurde ein weiterer Außenbordeinsatz durchgeführt, während dessen Tani und Whitson die Reparatur an der BGA-Nachführungsautomatik am Sonnensegel 1A erfolgreich durchführten.
  • Diese beruhen auf der fortschreitenden Entwicklung im Bereich des Satelliten-Leichtbaus und der Sonnensegel-Technologie.
  • Nachdem sich einige Tage nach dem Start die Sonnensegel geöffnet hätten, erwarteten die beteiligten Wissenschaftler, die Impulsübertragung durch das Sonnenlicht benutzen zu können, um die Höhe der Umlaufbahn gezielt zu vergrößern.

  • Sonnensegel sind in verschiedenen Formen und Farben erhältlich. Durch Kombination verschiedener Segel werden oft farbenfrohe, kunstvolle Beschattungen kreiert.
  • Bei Ankündigungen von Spielen wurde mitunter ausdrücklich erwähnt, dass die Sonnensegel aufgezogen würden (lateinisch "vela erunt" – "Es wird Sonnensegel geben").
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!