Werbung
 Übersetzung für 'Sonnenuntergang' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Sonnenuntergang | die Sonnenuntergänge
SYNO Abenddämmerung | Abendrot | Abendröte | ...
заход {м} солнцаSonnenuntergang {m}
закат {м} (солнца)Sonnenuntergang {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • April 2017 im gregorianischen Kalender als erster Tag des Pessach-Festes (Beginn mit Sonnenuntergang am 10. ...
  • Das Alpenglühen ist eine Lichtstimmung bei Sonnenuntergang und Sonnenaufgang im Hochgebirge.
  • Die Finsternis ist als partielle Finsternis im gesamten deutschsprachigen Raum bis zum Sonnenuntergang sichtbar.
  • Strittig ist für alle Deutungsmuster, ob es sich in dem Bild um einen Sonnenuntergang oder Sonnenaufgang handelt.
  • Die männlichen Falter sind ab Sonnenuntergang etwa vier bis fünf Stunden aktiv, Weibchen ab dem Sonnenuntergang bis Mitternacht.

  • Die Sache verkompliziert sich noch dadurch, dass die Tage des julianischen Sonnenkalenders von Mitternacht zu Mitternacht, die Tage des älteren Mondjahres aber von Sonnenuntergang zu Sonnenuntergang gerechnet wurden.
  • Straßenbeleuchtung ist nur in einem Teil der Stadtstraße installiert, und nach Sonnenuntergang ist es auf vielen Straßen dunkel und die Sicht schlecht.
  • Es ist der Ort, an dem traditionell der Sonnenuntergang gefeiert wird.
  • Die einzelne Tafel ist in 13 Stundenzeilen unterteilt, die für den Zeitraum von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang stand.
  • Die Beflaggung beginnt bei Sonnenaufgang, jedoch nicht vor 7:00 Uhr, und endet bei Sonnenuntergang.

  • Das Siegel der Provinz Satun zeigt Phra Samut Thewa auf einem Stein im Meer sitzend vor einem Sonnenuntergang.
  • Die Musik von Pink Floyd endet abrupt mit einem Schnitt auf Darias zufriedenes, entspanntes Gesicht im Sonnenuntergang.
  • Die Lichterführung definiert die Positionslichter von Wasserfahrzeugen, die diese in der Zeit zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang führen müssen.
  • Am Nordpol dauert der Sonnenuntergang 32 Stunden.
  • Als Sonnenuntergang wird das Verschwinden der Sonne unter dem Horizont bezeichnet wie auch der Zeitpunkt ihres Untergangs im täglichen Sonnenlauf sowie die Himmelserscheinung als solche mit all ihren Phänomenen.

  • "Meer und Sonnenuntergang" wird häufiger mit Endō Shūsakus Roman "Schweigen" verglichen.
  • , ursprünglich auch: "Stimmung bei Sonnenuntergang" bzw.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!