Übersetzung für 'Spange' von Deutsch nach Russisch

Spange {f}

застёжка {ж}

• Eine Haarspange ist eine Spange oder Schließe, um das Haar zusammen- oder festgesteckt zu halten.
• Das Abzeichen hat die Form einer silbernen Spange in Form eines Kreises, welches aus zwei unten gekreuzten Lorbeerzweigen besteht, die sich nach oben hin mittig vereinen.
• Getragen wurde die Medaille an der linken oberen Brustseite des Beliehenen von 1938 bis 1943 an einer rechteckigen silbernen Spange mit rotem Band.
• Getragen wurde die Medaille ab 1943 an der linken Brustseite an einer grauen pentagonalen Spange mit einem zwei Millimeter breiten rotem Saum.
• Getragen wird die Medaille an der linken oberen Brustseite des Beliehenen an einer langgestreckten pentagonalen stoffbezogenen Spange, deren Grundfarbe grau ist.

• Getragen wurde die Medaille an der linken oberen Brustseite an einer dunkelgrünen rechteckigen stoffbezogenen Spange.
• Getragen wurde die Medaille an der linken oberen Brustseite mit einer weiß emaillierte Spange in der Form einer stilisierten modernen Schleife.
• Das Dienstlaufbahnabzeichen hat die Form einer Spange mit Schwingen, deren Breite ca.
• Getragen wurde die Medaille auf der linken oberen Brustseite an einer pentagonalen Spange rot bezogenen Spange.
• Im Stiftungsjahr 1969 wurde die Medaille mit einer bronzenen Spange verliehen, die ebenfalls rot gekörnt emailliert war.

• Der Tunnel Kelsterbacher Spange (auch: Tunnel Kelsterbach, Kelsterbacher-Spange-Tunnel) ist ein 994 m langer Tunnel der Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main.
• Bei mehrmaliger Verleihung der Militär-Verdienstmedaille wurde dies durch das Anbringen einer bzw. einer zweiten Spange, der sogenannten „Wiederholungsspange“, auf dem Band kenntlich gemacht.
• Getragen wurde die Medaille an der linken oberen Brustseite an einer rot bezogenen Spange auf deren Mitte eine kleine goldene Spange mit der Aufschrift: [...] aufgelegt war.