Übersetzung für 'Spaniel' von Deutsch nach Russisch

Spaniel {m}

спаниель {м}зоол.T

• Der King Charles Spaniel entstand aus den Zwergspaniels, die an europäischen Höfen verbreitet waren.
• Es ist nicht auszuschließen, dass der Hundetyp Tibet-Spaniel schon sehr früh über die Seidenstraße nach Europa kam und vielleicht einer der Urahnen von europäischen Klein- und Zwerghunden wie Kontinentaler Zwergspaniel, Papillon usw.
• Das Bedürfnis der Protagonistin nach menschlicher Wärme drückt sich darüber hinaus in ihrem Wunsch aus, wenigstens einen Cockerspaniel in ihrem Heim zu haben, der ihr „ähnlich sieht“ ("„What I need is a cocker spaniel ... ...
• Der Englische Cockerspaniel (English Cocker Spaniel) ist eine von der FCI anerkannte britische Hunderasse (FCI-Gruppe 8, Sektion 2, Standard Nr. 5).
• Der Springer Spaniel zählt zu den ältesten Jagdhundrassen Großbritanniens und wird als Vorfahre aller Spaniels (bis auf den Clumber Spaniel) betrachtet.

• Zwergspaniel ist die Bezeichnung für kleine Gesellschaftshunde vom Spaniel-Typ.
• Vom Jagdgebrauchshundverband in Deutschland als Stöberhunde anerkannt sind aus dieser Liste der English Cocker Spaniel, der Deutsche Wachtelhund und der English Springer Spaniel.
• Außer den in der Feldarbeit eingesetzten kontinentalen Vorstehhunden eignen sich die alten Stöberrassen Cocker Spaniel, Springer Spaniel und der Wachtelhund für diese Aufgabe.
• Für den Cocker-Spaniel wurde in mehreren Studien nachgewiesen, dass golden oder rotbraun gefärbte Tiere am aggressivsten sind, schwarze Cockerspaniel liegen in der Mitte und Hunde der Farben Blau- oder Rotschimmel sind am wenigsten aggressiv.
• Zur Unterscheidung von Tony Blair wurde Koizumi auch als "Bush's cocker spaniel", „Bushs pazifischer Pudel“ oder „Bushs Schoßhund“ bezeichnet.

• Beim Amerikanischen Cocker Spaniel, selten auch beim English Cocker Spaniel, ist eine nicht erbliche dilatative Kardiomyopathie als Folge eines Mangels an L-Carnitin beschrieben.
• Die Vorfahren des American Water Spaniels kamen vermutlich aus dem Vereinigten Königreich, mögliche Vorväter sind der Irish Water Spaniel, vielleicht auch der Old English Water Spaniel oder der Field Spaniel.
• Sowohl beim Pudel als auch beim English Cocker Spaniel handelt es sich um lange bekannte Hunderassen, die Menschen seit Jahrhunderten bei der Jagd begleiten.
• Boykin kreuzte "Dumpy" mit der ebenfalls herrenlosen Hündin "Singo", die er in einer Tiertransportbox am Bahnhof von Camden aufgefunden hatte und die als rotbraun und spanielartig beschrieben wurde.