Übersetzung für 'Spanisch' von Deutsch nach Russisch

spanisch <span.>

испанский {adj}

---

Spanisch {n}

испанский язык {м}линг.

---

Werbung

auf Spanisch

по-испански {adv}линг.

• Der Film ist in die drei Teile "desayuno" (spanisch für Frühstück), "comida" (spanisch für Mittagessen) und "cena" (spanisch für Abendessen) unterteilt und schildert einen kompletten fiktiven Tag.
• Neben einem Vorsitzenden und vier Richtern (spanisch: "Oidores") gab es einen Staatsanwalt (spanisch: "fiscal"), aber auch nachgeordnete Exekutivkräfte wie einen Büttel (spanisch: "alguacil mayor"), Polizeikräfte, Übersetzer usw.
• Seine Kommandanten sind Trebol (spanisch für Kreuz), Pica (spanisch für Pik) und Diamante (spanisch für Karo) welche alle ein französisches Kartenblatt bilden.
• Spanisch-Westafrika (...) bezeichnete eine Spanische Kolonie in Nordwest-Afrika, die 1946 mit dem Zusammenschluss der spanischen Besitztümer Ifni und Spanisch-Sahara entstand.
• Nachbargemeinden sind Saint-Pée-sur-Nivelle im Nordosten, Urdax (baskisch: Urdazubi) im Südosten (spanisch), Etxalar im Süden (spanisch), Bera im Südwesten (spanisch) sowie Urrugne (Berührungspunkt) und Ascain im Nordwesten.

• Die musikalische Praxis des Flamenco manifestiert sich durch Gesang (spanisch "cante"), Instrumentalspiel (spanisch "toque"), insbesondere dem Spiel der Gitarre, Tanz "(spanisch baile)" und perkussiven Elementen, wie rhythmischem Klatschen (spanisch "palmas") oder dem Kastagnettenspiel als integralem Bestandteil einiger Tanzformen.
• Vollbezeichnung baskisch "Euskal Autonomia Erkidegoa", spanisch "Comunidad Autónoma del País Vasco") ist seit 1979 eine Autonome Gemeinschaft in Spanien, die aus den drei Provinzen Gipuzkoa (spanisch "Guipúzcoa"), Biskaya (baskisch "Bizkaia", spanisch "Vizcaya") und Álava (baskisch "Araba") besteht.
• Das Kanarische Spanisch ist ein Dialekt der spanischen Sprache, der auf den kanarischen Inseln gesprochen wird und zusammen mit den Varietäten Andalusiens, Mittelamerikas und Südamerikas der Gruppe des "Atlantischen Spanisch" (español atlántico) oder "Südlichen Spanisch" (español meridional) zugeordnet wird.
• Der Céntimo (spanisch) oder Cêntimo (portugiesisch), abgekürzt "c", Plural "Céntimos" ("cts"), ist die Hundertstel-Untereinheit von verschiedenen Währungen im spanisch- und portugiesischsprachigen Raum.
• Deutsch Spanisch gesprochen, die Landessprache Brasiliens ist jedoch Portugiesisch.

• Weil die Bewohner wenig Spanisch konnten und kaum Schulbildung besaßen, blieb der Dialekt erhalten. Inzwischen findet Bildung in spanisch statt, sodass der Dialekt zurückgedrängt wird.
• Das Kantabrische Gebirge stellt eine Klimascheide zwischen der grünen, maritim geprägten Nordseite (bekannt als spanisch "España Verde", „das grüne Spanien“) und der kontinentalen kastilischen Hochebene (spanisch "Meseta") im Süden dar.
• Castilla (spanisch für "Kastilien") ist ein Weinbaugebiet im Zentrum Spaniens, welches die gesamte Autonome Gemeinschaft Kastilien-La Mancha umfasst.
• – oder einfach nur Mexiko (spanisch "México") – bestehen aus 31 Bundesstaaten (spanisch "Estados"), die jeweils von einem Gouverneur geleitet werden, sowie aus der Stadt Mexiko-Stadt (spanisch "Ciudad de México", bis 2016 offiziell "Distrito Federal", Bundesdistrikt), die die Hauptstadt des Landes bildet und von einem Regierungschef (spanisch "Jefe de Gobierno") angeführt wird.
• Die Anwendung der arabischen Schrift für iberoromanische Sprachen (Spanisch, Portugiesisch, Aragonesisch, Katalanisch) wird (spanisch) "Aljamía" genannt (ebenfalls von [...] hergeleitet), und die in dieser Schrift verfassten Manuskripte werden als "aljamiado" bezeichnet.

• Vicent Asencio i Ruano (Spanisch "Vicente Asencio y Ruano", * 29. Oktober 1908 in Valencia; † 4. April 1979 ebenda) war ein spanisch-valencianischer Komponist.
• Sierra (...), Serra ([...] , [...] , [...]), Serrano (spanisch, portugiesisch) oder Serranía (spanisch) ist ein Name (Oronym) für Gebirge. Er ist weltweit verbreitet.
• Spanisch-Marokko ([...] , [...]) war ein 1912 durch den Vertrag von Fès gebildetes spanisches Protektorat, das bis 1956 bestand.