Übersetzung für 'Spanner' von Deutsch nach Russisch

Spanner {m} [pej.]

вуайерист {м}

• Der Name leitet sich vom mittelhochdeutschen Wort "spanner" für Ballenbinder und Wagenlader ab.
• Als Armbrustspanner oder kurz Spanner wird eine Hilfskraft bezeichnet, die Armbrüste für den Schützen lädt und vorspannt.
• "Eupithecia immundata", auch Blasser Christophskraut-Blütenspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).
• "Colostygia kollariaria", auch Kollars Bergwald-Blattspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).
• Der Braune Nadelwald-Spanner ("Pungeleria capreolaria"), auch als Tannen-Staubbandspanner bezeichnet, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).

• "Narraga fasciolaria," gelegentlich auch Gebänderter Beifußspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).
• Der Gelbgestreifte Erlen-Spanner ("Hydrelia flammeolaria"), auch Gelbgewellter Erlen-Blattspanner oder Kätzchenspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).
• Der Hellgebänderte Steinspanner ("Charissa pullata") ist ein Schmetterling aus der Familie der Spanner (Geometridae).
• Der Gelbfühler-Dickleibspanner ("Apocheima hispidaria") ist ein Schmetterling aus der Familie der Spanner.
• "Psodos quadrifaria", auch Riesengebirgsspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).

• Der Bergheiden-Johanniskraut-Spanner ("Aplocera praeformata"), auch Großer Hartheu-Grauspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Schmetterling) (Geometridae).
• Der Bergulmen-Spanner ("Venusia blomeri", Syn.: "Discoloxia blomeri") oder Ulmen-Blattspanner ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).
• Der Trauerspanner ("Baptria tibiale") ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).
• Der Mondfleckige Blütenspanner ("Eupithecia centaureata") ist ein Nachtfalter aus der Familie der Spanner (Geometridae).
• Der Fliederspanner ("Apeira syringaria") ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).

• Der Hartheu-Spanner ("Siona lineata"), auch Schwarzaderspanner, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).
• Der Vogelschmeiß-Spanner ("Lomaspilis marginata") ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).
• Der Erlengebüsch-Spanner ("Euchoeca nebulata", Syn.: "Larentia obliterata"), gelegentlich auch als Braunbestäubter Blattspanner bezeichnet, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).
• Der Zackensaum-Heidelbeerspanner ("Cepphis advenaria") ist ein Schmetterling aus der Familie der Spanner (Geometridae).