Übersetzung für 'Spannweite' von Deutsch nach Russisch

Spannweite {f}

размах {м} (крыла)авиа.

• Die längere und breitere obere Tragfläche hatte eine Flügelspannweite von 13,72 m (45 Fuß), die leicht nach hinten versetzte untere eine Spannweite von 9,91 m (32,5 Fuß).
• Zu den bekanntesten Arten zählt der Wanderalbatros, der mit einer Spannweite von über drei Metern die größte Flügelspannweite aller Seevögel aufweist.
• Die Falter haben eine Flügelspannweite von 57 bis 65 Millimetern (Männchen) bzw. 70 bis 80 Millimetern (Weibchen), Pittaway gibt als maximale Spannweite sogar 100 Millimeter an.
• Je nach Außenflügelspannweite zählt der Entwurf von Martin Heide zur "18-m-Klasse" oder mit 21 Metern Spannweite zur "Offenen Klasse".
• Das erste Exemplar hatte eine Flügelspannweite von 11,00 m, die fünf folgenden eine Spannweite von 11,70 m.

• Sie besitzt mit einer Spannweite von 45,45 m die größte halbkreisförmige Bogenspannweite einer Steinbrücke des Mittelalters.
• Die Königinnen werden je nach Art zwischen 15 und 23 mm lang, bei einer Flügelspannweite von 18 bis 43 mm, die Arbeiterinnen und Drohnen werden 8–21 mm lang und haben eine Spannweite von 18 bis 34 mm.
• Seit 1955 überquerte eine Freileitung mit einer Spannweite von 4850 Meter östlich von Leikanger den Sognefjord.
• Neben der PW-5 können jetzt alle Segelflugzeuge mit einer Spannweite von maximal 13,5 Metern in dieser Klasse starten.
• Die Großmarkthalle Frankfurt am Main ist ein Hallenbau in Massivbauweise mit einer freien Spannweite von 50 Metern.

• Tragfläche wurde im Sommer 2001 in Egelsbach gebaut und in der Werkstatt der Akaflieg Köln in den Innenflügelformen der D-41 auf 18 m Spannweite verlängert.
• Die Falter erreichen eine Flügelspannweite von 70 bis 120 Millimetern, wobei die Unterart "caucao" mit nur 64 bis 74 Millimetern Spannweite deutlich kleiner ist.
• Die Flügelspannweite der Tiere beträgt in der Regel zwischen 20 und 110 mm, die Art "Megaloprepus coerulatus" (Zygoptera, Pseudostigmatidae; also eine „Kleinlibelle“) kann allerdings sogar eine maximale Spannweite von 190 mm erreichen.
• Die 1377 errichtete Trezzo-Brücke über den Fluss war mit einer Bogenspannweite von 72 m die damals größte Bogenbrücke der Welt.
• Als kleinste Art ist der Kleine Sturmtaucher 25 cm lang, hat eine Flügelspannweite von 60 cm und ein Gewicht von 170 g (Mindestmaße).

• Es ist also nicht möglich, für jede Stichprobe die Stichprobenspannweite (Differenz zwischen größtem und kleinstem Stichprobenwert) zu berechnen, wie es bei der normalen XbarR-Karte üblich ist.
• Als Kriterium für die Aufnahme in die Liste wurde eine Mindestspannweite von 60 Metern gewählt.
• Der Vorteil gegenüber einem Eindecker oder Doppeldecker gleicher Flügelspannweite ist die größere Auftrieb erzeugende Tragflügelfläche.