Übersetzung für 'Spar-' von Deutsch nach Russisch

Spar-

сберегательный {adj}фин.

• Es ist davon auszugehen, dass bei allen Verschmelzungen, die als Ergebnis schließlich die Volksbank Goch-Uedem eG hatten, die 1906 gegründete Spar- und Darlehnskasse Goch der übernehmender Fusionspartner war.
• Infolgedessen wurden im Landkreis Bad Kreuznach 1852 die "Spar- und Hülfskasse Kreuznach" (die spätere Stadtsparkasse Bad Kreuznach), 1872 die "Spar- und Darlehenskasse Meisenheim" (ab 1907 Kreissparkasse Meisenheim), 1878 die "Spar- und Darlehenskasse des Kreises Kreuznach zu Sobernheim" (die spätere Kreissparkasse Kreuznach) sowie 1917 die "Städtische Sparkasse Kirn" gegründet.
• Im gemeinsamen Gewerbegebiet mit Ellhofen unterhielt das Unternehmen SPAR Handels AG über Jahrzehnte ein Großlager (sowie einen Eurospar-Markt).
• Tontinen bezeichnen in den verschiedenen Ländern Westafrikas, wie etwa in Kamerun, lokale Spar- und Kreditgruppen.
• über ihre Schweizer Tochter "Intercontessa AG" Mehrheitsaktionär bei der deutschen SPAR Handels AG.

• 1993 wurde daher der Geschäftsbetrieb der Ersten gemäß der Kreditwesengesetznovelle 1986 auf "Die Erste österreichische Spar-Casse – Bank Aktiengesellschaft", eine neu gegründete Tochtergesellschaft, übertragen.
• Nach dem Verkauf an die deutsche Spar zog sich Promodès aus Deutschland zurück, die Häuser wurden auf Interspar umgeflaggt.
• Oktober 2001 war die schwedische Spar mit einer eigenen Webpräsenz unter spar.se erreichbar.
• Die älteste Sparda-Bank wurde am 6. Mai 1896 als "Spar- und Vorschuss-Verein der badischen Eisenbahnbeamten" in Karlsruhe gegründet.
• 1985 wurde aus den 3 SPAR Großhandlungen Pfeiffer & Schmidt (Hamburg), Karl Koch & Sohn (Langenfeld) und Kehrer & Weber (Poing) die SPAR Handels AG gegründet.