Werbung
 Übersetzung für 'Spendenkonto' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Spendenkonto | die Spendenkonten
фин.
благотворительный счёт {м}
Spendenkonto {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Spendenkonto' von Deutsch nach Russisch

Spendenkonto {n}
благотворительный счёт {м}фин.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der abschließenden Diskussion kam aus dem Publikum der Vorschlag, ein Spendenkonto für „Gelder für die demokratische Opposition und unabhängige Medien“ zu schaffen.
  • Seine Frau Fabiana López Tort rief daraufhin öffentlich zu finanzieller Unterstützung für die medizinische Behandlung auf und richtete ein Spendenkonto ein.
  • 2021 gab die Stadt ein Gutachten zur Sanierung in Auftrag. Der Verein ProHof stellt selbst finanzielle Beteiligung in Aussicht und hat zudem ein Spendenkonto eingerichtet.
  • Gemäß 2018 veröffentlichten Recherchen der Badischen Zeitung hat der Anführer des rechtsextremen Netzwerks Reconquista Germanica ein Spendenkonto bei der Sparkasse Allgäu.
  • Der Erlös soll auf das Spendenkonto der Wohlfahrtsverbände in Nordrhein-Westfalen fließen.

  • Das Spendenkonto von "Politically Incorrect" gehört der “Bürgerbewegung Pax Europa” und wird bei der baden-württembergischen Volksbank Main-Tauber geführt.
  • Dazu wurde im Januar 2020 ein Spendenkonto eingerichtet.
  • Während seines Achterbahnmarathons konnte auf Rodriguez’ Wunsch für die UNESCO-Aktion „Bildung für Kinder in Not“ ein fünfstelliger Betrag gesammelt werden (durch Sammelboxen, Spendenkonto usw.).
  • Für die anstehenden Restaurierungsarbeiten hat der Verein ein Spendenkonto eingerichtet.
  • In den späten 1940er Jahren wurde ein Spendenkonto der „Freunde von Heinz Kindermann“ eingerichtet, um ihn in der Zeit des Berufsverbots finanziell zu unterstützen.

  • Die Stadtverwaltung richtete dazu ein Spendenkonto ein, auch die ortsansässige Firma Nickelhütte Aue will mit der Bereitstellung von Material dazu beitragen.
  • Im Rahmen des Jahrhunderthochwassers im Jahr 2021 richtete das Unternehmen ein gemeinsames Spendenkonto für betroffene Mitarbeiter ein.
  • Ungewöhnlich für einen Geheimbund ist es, dass die Guglmänner eine Website und ein Spendenkonto unterhalten.
  • als Eingetragener Verein hat der Radentscheid verzichtet und nutzt für absetzbare Spenden ein Spendenkonto des VCD Hessen.
  • In der schlichtesten Ausführung wird am Aufstellungsort ein vorgefertigtes Handterminal angebracht, dessen Geldeingänge direkt auf ein Spendenkonto laufen.

  • sind 2 Millionen Kronen“ förderte, – bereits vier Jahre später waren über 3 Millionen Kronen auf dem Spendenkonto eingegangen.
  • Freunde und Bekannte beider Opfer richteten ein Spendenkonto für ihre Familien ein und starteten eine Petition zur Errichtung zweier Gedenktafeln an den Stellen, wo die Morde geschahen.
  • Zwischenzeitlich startete Kyōto Animation ein eigenes Spendenkonto.
  • Im Oktober 2010 gab es einen großen Spendenaufruf; es wurde ein Spendenkonto eingerichtet, und im städtischen Standesamt und beim Infobüro der Stadtinformation hat man Spendenboxen aufgestellt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!